¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡H 2524
·s®Ñ¡A·mÂAŪ¡I¦n¤åÂà±H ¥­§¡¤À¼Æ¡G5 Áû¬P    §ë²¼¤H¼Æ¡G2 ¤H
§Ú­nµû¤À¡G     



¡m¦n¤H¡A¤]¸Ó¾Ö¦³¦n¤H¥Í¡I¡n·s®Ñ¦Û§ÇºK­n¡X¡X·mÂAŪ 

¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡H
§Ú©ú©ú¬O¦n¤H¡A¬°¤°»ò¤H¥Í·d±o¤@¹Î¶Ã©O¡H
¨ä¹ê¡A¥u­n§â´¤­ì«h¡B¥Rº¡¦Û«H¡AÀ´±o¥I¥X¡A¤]ª¾¹D¦¨´N¦Û§Ú¡A
´N¯à¶}¤ß¦Û¦b¦a°µ¦n¤H¡A¾Ö¦³¬ü§®¦n¤H¥Í¡I



¡u§Ú¬O¦n¤H¡I¦ý¬O¡K¡K¡v

³\¦h¤H³£»{¬°¦Û¤v¬O¦n¤H¡A
«o¤£º¡·N¥Ø«eªº¤H¥Íª¬ºA¡A±`¦Y´eÁ«¡A
ÁÙ¦Û«è¦Û¦ã¦a»¡¡G¡u¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡I¡v

©ú©ú¬O¦n¤H¡A¬°¤°»ò¤H¥Í·d±o¤@¹Î¶Ã©O¡H
¬O¦n¤H¤ñ¸û²Â¶Ü¡HÁÙ¬O¦n¤H¤£°÷§V¤O©O¡H

¡u§Ú¬O¦n¤H¡A¦ý§Ú¤£¥Ì¤ß¡I¡v¨þ¡A¤£¿ù¡I
À´±oµo¥X¤£¥­¤§»ï¡A¬O¦n¤HÂ\²æ¥¢·Nªº²Ä¤@¨B¡I
½Ö»¡¦n¤H´N±o§Ô®ð§]Án¡A§â¥X¤HÀY¦aªº¾÷·|«ý¤âÅý¤H©O¡H
¦ý¬O¡A¥ú¬O®I«èµ´¹ï¨S¦³¥Î¡A
¥²¶·­n«Ø¥ß¥¿½TªºÆ[©À¡A±Ä¨ú¦³®Äªº¦æ°Ê¡A¤~¯àÄг½Â½¨­¡I

¡·¦n¤H¡A¤£§Ô®ð§]Án¡F¤p¤H¡A¤~·|°{¤@Ãä

¼ÊºÙ¡u¤f¼¦¨S¤H·R¡vªººô¤Í¦bMSN¤W°Ý§Ú¡G
¡uÃø¹D­n¥s§Ú¦V¤p¤H¾Ç²ß¨ÏÃaªº¥»»â¶Ü¡H¡v

¨ä¹ê¡A´NºâÄ@·N¦V¤p¤H¾Ç¡u¨ÏÃa¡v¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡I
§ó¦óªp¤p¤H¤@¨{¤lÃa¤ô¡A¦n¤H§ó¬O¾Ç¤£¨Ó¡C

­º¥ý¡AÀ³¸Ó§ä¨ìÄpµ²¡u¦n¤H¡A¬°¤°»ò¨S¦³¥XÀY¤Ñ¡H¡v
§Ú»{¬°¡A¦³¤U¦C³o´X­Ó¥i¯àªº­ì¦]¡G
¡]1¡^¤£·Q±o¸o§O¤H¡A±j­¢¦Û¤v§´¨ó¡C
¡]2¡^®`©È­±¹ï½Ä¬ð¡A»´©ö©ñ±ó­ì«h¡C
¡]3¡^ÁקKª½±µÄvª§¡A°®¯Ü¿ï¾Ü°hÅý¡C
¡]4¡^°í«ùªí²{­·«×¡A¥H§K©¼¦¹Ãø³ô¡C
¡]5¡^¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡A¹çÄ@©e©}Ä묹¡C

¦n¤H¡A¥ý²_³´¬°Àݦn¤H¡F±µµÛ¡Aº¥º¥Åܦ¨²Â¤H¡C
©ó¬O¡A¶ZÂ÷¦¨¥\·U¨Ó·U»·¡C

´¿¸g¦³¤@¦ì«Ü·R¾\ŪªºªB¤Í¡A±q¤C¦~«e¶}©l¡A´N¸g±`¼gEmail°Ý§Ú¡G
¡u¬°¤°»ò¡H¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡I¡v
³o¦ìŪ¤Í¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A±Ð¾i«Ü¦n¡AÁ¾µê¸ÛÀµ¡A³B³B´À¤HµÛ·Q¡A
¦ý¬O±q¾Ç¥Í®É¥N°_´N±`³Q´Û­t¡A¸g¾ú¹LªººG¨ÆÁÙ¯u¤£¤Ö¡I

¥]¬A¡Gµ§°O³Q¦P¾Ç­É¥h§Û¡A¹ï¤è³º¥e¬°¤v¦³¤£ÁÙ¡F
¦Ò¸Õ®É¡A«á®y¦P¾Ç¤£Â_½ð¥L´È¤l¡A­n¨D¡u©ñ¤U¡v¦Ò¨÷¨Ñ¥L§Ûµª®×¡A
µ²ªGµ¹¦Ñ®v§ì¨ì¡A¨â¤H³£³Q°O¹L¡F
À°¦P¾Ç»¼¯È±ø¦V¹j¾À¾Ç®Õªº¤k¦P¾Ç§i¥Õ¡A³º³Q·í¦¨¦â¯T¡K¡K

²¦·~¤§«á¡A¶i¤JªÀ·|¤u§@¡AÃþ¦üªº©e©}§ó¦h¡G
ªB¤Í¬°¤F¤í¿ú¡A¨ì¥L¦í³BÄñ¤F¨â¤Ñ¡A¥L¹G¤£±o¤w®³¥X¿n»W¡A
«ô°U­n¦b¤T­Ó¤ë¤ºÂkÁÙ¡A¹ï¤è¯º¯Ç¤§«á«o±q¦¹®ø¥¢¤£¨£¡F

¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¥[¯Z®É¶¡³Ì¦h©M¥[Á~ÃB«×³Ì¤Öªº³£¬O¥L¡F
½ÍÅÊ·R¡AºÉ¤ßºÉ¤O¥I¥X¡A¤k¤Í¼A»L¡A
«o¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬O¦n¤H¡A¦ý§Ú­Ì¤£¾A¦X¡I¡v
¶Ë¤ß±ýµ´ªº¥L¡A¤S¶]¨Ó§ä§Ú¡A°Ýªº¦P¼Ë¬O¨º¥y¸Ü¡G
¡u¬°¤°»ò¡H¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡I¡v³o¥ó¨Æ±¡Åý§Ú·PIJ«Ü²`¡A
µoÄ@¼g¤@¥»®Ñ¡A¯}¸Ñ¡u¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡I¡vªº°g«ä¡C

¡·¥ß§Ó¡u°µ¦n¤H¡v¡F¤]­nÀ´±o¡u¨¾¤p¤H¡v

¨ä¹ê¡A¦n¤H¡BÀݦn¤H¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº®t§O¡A
¦b©ó¬O§_¦³¨¬°÷ªº¦Û«H¥h°í«ù¸Ó¦³ªº­ì«h¡A
µM«á¥Î¼e®eªººA«×¥h¹ï«Ý¨­Ã䪺¤H»P¨Æ¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A¦n¤H¡A§â´¤­ì«h¦Ó¥B¥Rº¡¦Û«H¡A
À´±o¥I¥X¤]ª¾¹D¦p¦ó¦¨´N¦Û§Ú¡C
Àݦn¤H¡A«h¯Ê¥F¦Û«H¡A±`¬°¤Fº¡¨¬§O¤H­n¨D¡A
Ä묹¦Û§Ú¡A³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡I

¥ß§Ó¡u°µ¦n¤H¡vªº¦P®É¡A¤]­nÀ´±o¡u¨¾¤p¤H¡v¡C
À¹§À§Ù¡A®ÄªG¤£¤j¡I

¦n¤H¡A­Y·Q­n¦¨¥\¡BÀò±o©¯ºÖ¡A¥²¶·¾Ç·|¡G
©ß¶}¡u¦YÁ«¡A´N¬O¦û«K©y¡I¡vªº¶mº@¤ßºA¡A¹ªÀy¦Û¤v¡uµw¡v°_¨Ó¡F
ÁקK¡u¤Ó¼ö¤ß¡v¡A³Q·í¦¨¡u·d¯}Ãa¡v¡F
¹çÄ@¦³ÂI¡u¥ô©Ê¡v¡A¤]¤£­n»´©ö¡u»{©R¡v¡F
¥ýÀ´±o¡uµ½«Ý¡v¦Û¤v¡A¤~¯à¯u¥¿¡u¼e«Ý¡v§O¤H¡C


°£¤F¶Ç¹F¥H¤W¡u°µ¦n¤H¡F¨¾¤p¤H¡I¡vªººJ¨B¤§¥~¡A
¡m¦n¤H¡A¤]¸Ó¾Ö¦³¦n¤H¥Í¡I¡n¤]´£¿ôŪªÌ¦b¤£´º®ð®É¥Nªº¦¨¥\§®©Û¡A
§Æ±æÀ°§U©Ò¦³µ½¨}ªºÅªªÌ¡A¤£¦ý¥i¥H¤@¦R«è®ð¡A
¤]¯à§ä¨ì¦¨´N¦Û¤vªº¤èªk¡A¶}¤ß¦Û¦b¦a°µ¦n¤H¡A¾Ö¦³¬ü§®¦n¤H¥Í¡I

·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H
½Ð¸ò§Ú£¸°_¤j³Û¤T¹M¡A¬ü¹Ú´N·|¹ê²{¡G
¤p¤H¡A§Ö°{Ãä¡F¦n¤H¡A¥XÀY¤Ñ¡I



§Úªº¤é»x¡U¤u¨ã½c> ±ÀÂË> ÀËÁ|¡Uµn ¤J ¡U Xuite> ¤é»x> ¬Ûï> µwºÐ> ¶l¥ó> ¼v­µ> My Xuite¡U Ác²> ÁcÅé> ²Åé> ¦^´_¡U ªA°È»¡©ú ¡U ­º ­¶
   
   
§d­YÅv¢IÅv¤ßÅv·N
©t³æªº­·ºå¡U ­¸¦b¡U ©¯ºÖªº¤ÑªÅ

´C¨Æ¨Ó«¢°Õ¡¹Å¥¤Í±MÄÝ
¡¹ ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­¡¹Å¥²³¯d¨¥ª©
¡¹ ¬P´Á¤»_¶g¥½ª©¡¹Å¥²³¯d¨¥ª©
¡¹«C¤Ö¦~µ¹ªø½úªº¤@¥y¸Ü¡¹¡C

Ū¤Í³X«È½Ð¯d·N³o¸Ì
Ū¤Í©Î¹L¸ô³X«È¡A«D¼s¼½Å¥²³¡AÅwªï¦b¦¹¨Ï¥Î¡u§Úªº¯d¨¥ªO¡v¶i¦æ¯d¨¥¡C

¼v­µ°Êµe¡¸ºK¬P
¡¸ºK¬P²Ä¤@¶°
¡¸ºK¬P²Ä¤G¶°
¡¸ºK¬P²Ä¤T¶°
¡¸ºK¬P²Ä¥|¶°
¡¸ºK¬P²Ä¤­¶°_µ²§½½g
¡¸·R¹L¬y¬P_ºK¬P¤§«á°O¡A­«³{½g

­YÅv

¤ß¡A±`·Q­n¥X¥h¨«¨«¡F¨­Åé¡A«o­W­W±N¥¦®¾¯d¡C
©ó¬O¡A§Ú¾Ç·|¤F¥t¤@ºØ¦Û¥Ñ¡C
 
Åý¨­¤ß¹ï¸Ü¡BÅýÆF»î¸Ñ²æ¡A
¥Î¾\ŪÂX®i§ÚIJºN¥@¬Éªº½d³ò¡A¥Î¼g§@´yø§Ú·P©x±µ¦¬ªºª¾Ä±¡C
 
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³ÌºB´nªº¤À¨É¡A¤£¬Oª÷¿ú¡A¦Ó¬O©¼¦¹³Ì¯u¹êªº·P¨ü¡C
³ÌÂ×´Iªº¦¬Ã¬¡A¬O§ÚÀ´±o¤F§A¡A¦Ó§A¤]²×©óÀ´±o¤F§Ú¡C




Ãö©ó§Ú
¥[¤J¦n¤Í
§Úªº¬Ûï

§Úªº¼v­µ
§Úªº¯d¨¥ªO

´C¨Æ¨Ó«¢°Õ¡ã¬P´Á¤@~¤»¤U¤È¢³ÂI½u¤W¦¬Å¥
¡¸¡¸¡¸¤¤¼s¬y¦æºô½u¤W¼s¼½¸`¥Ø¡C

³Ì·R³sµ²
¡m¥ÌÅS»P²b²~ªº¹ï¸Ü¡n
¡mÀ´±o¥I¥X¡A¤~·|©¯ºÖ¡n
Åwªï§K¶O¶Ç°e¡u§d­YÅv¸g¨åe¥d¡v
³Ì·s¤å³¹
¤p¤H¡A±`±o·N¡F¦n¤H¡AÃø¥XÀY¡H
§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v
¬Ã±¤¥xÆW¥Á¥Dªº¦¨ªG¡A¯k±¤³o¤ù¤g¦a¡I
§d­YÅvªº¡u§Æ±æ¦a¹Ï¡v
³s°­³£©È¼ÖÆ[ªº¤H
±aµÛ¶§¥úªº·R¡A³»Â§½¤«ô
§ïÅܪº¤O¶q(2)¡G³q©¹¦Û¤v¤ß¤¤ÆF©Êªº¹D¸ô
§OÅý¹B®ð¥ª¥k«e³~ 
ÁßÆC72¤p®Éªº«i®ð
3¤ë¥÷¡i¶g¤@¦Ü¶g¤­¡jÅ¥²³ÂIºq¯d¨¥ªO
¤å³¹¤ÀÃþ
¥þ³¡®i¶}|¥þ³¡¦¬¦X
 ­YÅv³Ì·s¥Xª©¸ê°T(4) 

 ·s®Ñ¡A·mÂAŪ¡I(9) 

 °_­¸¤§«e¡A¥ý¾Ç­°¸¨(4) 

 ­YÅvªº´²¤å¤p«~(2) 

 ­YÅvªºµu½g¤p»¡(2) 

 ­YÅvªºªø½g¤p»¡(13) 

 ­YÅvªº¤¬°Ê¶é¦a(4) 

 ¡u´C¡v¨Æ¨Ó«¢°Õ¡AÅ¥¤Í±MÄÝ(33) 

 ­YÅvªº¥Í¬¡¤é°O(27) 

 ­YÅv¦æµ{¤Î¬¡°Ê(4) 

 Ä«ªG¤é³ø±MÄæ(2) 

 ¥¼¤ÀÃþ(2) 

³Ì·s¦^À³
Re:§ïÅܪº¤O¶q(2)¡G³q©¹¦Û¤v¤ß¤¤ÆF©Êªº¹D¸ô¡Aby(Jennifer)©ó2008-03-26
Re:3¤ë¥÷¡i¶g¤»ª©¡jÅ¥²³ÂIºq¯d¨¥ªO¡Aby(¤£ª¾©Ò¤ª)©ó2008-03-26
Re:§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v¡Aby(¹Ê¨§§â¤l)©ó2008-03-26
Re:§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v¡Aby(WC)©ó2008-03-26
Re:3¤ë¥÷¡i¶g¤@¦Ü¶g¤­¡jÅ¥²³ÂIºq¯d¨¥ªO¡Aby(little pig)©ó2008-03-26
Re:3¤ë¥÷¡i¶g¤»ª©¡jÅ¥²³ÂIºq¯d¨¥ªO¡Aby(rick)©ó2008-03-26
Re:3¤ë¥÷¡i¶g¤@¦Ü¶g¤­¡jÅ¥²³ÂIºq¯d¨¥ªO¡Aby(­YÅv)©ó2008-03-26
Re:3¤ë¥÷¡i¶g¤@¦Ü¶g¤­¡jÅ¥²³ÂIºq¯d¨¥ªO¡Aby(¤¸ªÛ)©ó2008-03-25
Re:§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v¡Aby(­YÅv)©ó2008-03-25
Re:§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v¡Aby(­YÅv)©ó2008-03-25
·j´M¤å³¹
ÃöÁä¦r 

°ÑÆ[¤H®ð²Î­p
¤µ¤é¤H®ð: 444
²Ö¿n¤H®ð: 12107412008-03-23 22:35 §Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v 212
­YÅvªº¥Í¬¡¤é°O¦n¤åÂà±H ¥­§¡¤À¼Æ¡G0 Áû¬P    §ë²¼¤H¼Æ¡G0 ¤H
§Ú­nµû¤À¡G     







§d­YÅvªº¡u§Æ±æ¦a¹Ï¡v¡i²Ä3¸¹¡j¡G
§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¥H500¦Ê¸U¤H¥Á¬°®v

¦b¥xÆW½Í¬Fªv¡A¦³­Ó§xÂZ¡Aµo¨¥¤§«e¡A±`¥²¶·¼á²M¡G
¡u§Úµ´µL¥ô¦óÄÒ¬£¥ß³õ¡I¡v

©úª¾»¡§¹¤§«á¡AÁÙ¬O·|³Q«a¤W¡u¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡vªº¶ûºÃ¡A
¦ýÁÙ¬O¹³¹qµø¸`¥Ø¼½¥X®Éªº¦r¹õ¡u¦MÀI°Ê§@¡A½Ð¤Å¼Ò¥é¡v²á³Æ¤@®æ¡C

2008.3.22¦b¥xÆWÁ|¦æªºÁ`²Î¤j¿ï´¦¾å¡G
°¨­^¤E¥ý¥Í·í¿ï¡BÁªø§Ê¥ý¥Í¸¨¿ï¡C
«eªÌªº·P¨¥¡A¥|¥­¤Kí¡A¦ý¹³©x¼Ë¤å³¹¡A
«áªÌªº·P¨¥¡A±~·¡°Ê¤H¡A«oµo¦Û¤º¤ß¡C
³o¬O§Ú­Ó¤HªºÆ[·P¡A¨S¦³§åµûªº·N«ä¡C
¦ý¬O¦]¬°³o¼ËªºÆ[·P¡AÅý§Ú¹ï°¨­^¤E¥ý¥Íªº¡u·í¿ï·P¨¥¡vı±o¦³¨Ç¥i±¤¡A
¥L¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡¥´°Ê544¸U5239¦ì¨S¦³§ë²¼µ¹¥Lªº¤ä«ù¥Á¶iÄÒªº¿ï¥Á¡C

ÁöµM¡A°¨­^¤E¥ý¥Í´£¤Î­n°µ¥þ¥ÁªºÁ`²Î¡A·|·ÓÅU¨S¦³§ë²¼µ¹¥Lªº¿ï¥Á¡A
¦ý¬O¡A³o¤@®u¸Ü¡A»P°ê¥ÁÄÒ¡u±q·P®¦¥Xµo¡B±qÁ¾¨õ°µ°_¡vÁÙ¦³ÂI¤p¤p¶ZÂ÷¡C

¹ï©ó¨S¦³§ë²¼¤ä«ù°¨­^¤Eªº544¸U5239¦ì¿ï¥Á¦Ó¨¥¡A
¥L­ÌÁÙ¨S¦³»{¦P°¨¿½¹Î¶¤¡A¬Æ¦Ü¦b±¡ºü¤WÁÙ¤£Ä@·N³Q·ÓÅU¡C
§ó¦óªp¥Á¥D¬Fªv¼Ðº]ªº¡u¤H¥Á¬OÀY®a¡A­ºªø¬O¤½¹²¡v¡A
Á`²Î¬O¿ï¨Ó´À¤H¥ÁªA°Èªº¡A¥Î¡u·ÓÅU¡v³o­Ó¦r²´¡A
¤´¥Rº¡ÂÂ¥@¥N¡u¤W¹ï¤U¡vªº¤f§k¡C

¦pªG­n²Å¦X°ê¥ÁÄÒ¡u±q·P®¦¥Xµo¡B±qÁ¾¨õ°µ°_¡vªº¤f¸¹¡A
°¨­^¤E¥ý¥Í¥i¥H»¡¡G
¡u±q²{¦b°_¡A§Ú­n¥H¨S¦³§ë²¼µ¹§Úªº544¸U5239¦ì¿ï¥Á¬°®v¡A
½Ð§A­Ì´f½ç«ü±Ð¡A§â§A­Ì¹ï§Ú¤£º¡·Nªº¦a¤è§i¶D§Ú¡A
Åý§Ú¿n·¥ª§¨ú¬°¤j®aªA°Èªº¾÷·|¡AÀò±o¥þ¥Áªº»{¦P¡C¡v

ÁÙ¦³¡AÄv¿ï¬¡°Ê¤w¸gµ²§ô¤F¡I§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¤µ«á¹ï¥þ¥Á½Í¸Ü®É¡A
¥i¥H¥Î§ó¯u¸Û¦ÛµM¤f§k»¡¸Ü¡A¦Ó¤£¬OÄv¿ï³õ¤l±`¨£ªº¡A
°Ê¤£°Ê´N¨Ó­Ó¡u¹ï¤£¹ï§r¡v¡u¦n¤£¦n°Ú¡v¡C
¨þ¨þ¡A§Ú·Q¬O¥L­è­è·í¿ï¡A«Å¥¬·í¿ï·P¨¥®É¤Óºò±i¤F¡A
´Á«Ý¥L´N¾ªº«Å¥Ü¡A¯à§óªí²{§ó¬°¦ÛµM¡B¤j¤è¡C

¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¯uªº¨S¦³ÄÒ¬£¥ß³õ¡A
¥u¬O§Æ±æ°¨­^¤E¥ý¥Í¯à°÷³Ó¥ô¡u¥þ¥ÁÁ`²Î¡v¡I

³s°­³£©È¼ÖÆ[ªº¤H

µL½×¸I¨ì¤°»ò¤£¦p·Nªº¨Æ¡A
³£­n©êµÛ¡u§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡vªº·Qªk¡C
¥Î²z©Ê³B²z°ÝÃD¡B§ä¨ì¹ïµ¦¡F¥Î·P©Ê¿EÀy¦Û¤v¡B¦w¼¢§O¤H¡C

¨C­Ó¶g¥½¡A§Ú³£­n³­¦ñ¤¤­·ªº¶ý¶ý¥h¤¤Âå¶E©Ò´NÂå¡A
±`¦V¨º¦ì°ªÄÖ¤E¤Q´X·³ªº¦ÑÂå¥Í¡A¾Ç²ß¨ì³\¦hÄ_¶Qªº¤H¥Í´¼¼z¡C



³Ìªñ³o¤@¦~¨Ó¡A¥L¸I¤W«Ü¦h¦¸·N¥~ª¬ªp¡A
¦Ñ¹ê»¡¡A­Y´«¦¨¬O¦~»´¤O§§ªº¤H¡A
³£¤£¤@©w¦Y±o®ø¡A¦ý¥L¶¶§Q¦a´ç¹L­«­«ÃøÃö¡A
«ì´_±o«Ü§Ö¡A¨ÌÂÂ¥ÍÀs¬¡ªêªº¼Ò¼Ë¡A¹ê¦b¥O¤H¨ØªA¡C

¥L´¿¸g¦]¬°¤£¤p¤ß¶R¨ì¹L´ÁªºÀu¹T¨Å¡A
»~­¹¤§«á¤W¦R¤UÂm¡A¤£¦ý¤Þµo¸z­Gª¢¡A
ÁپɭP¨xŦ³Q²Óµß·P¬V¡A¦í°|¤@­Ó¦h¤ë¡C
·í®Éªº¯f±¡¬Û·íÄY­«¡AÂåÅ@¤H­û­Ó­Ó³£«Ü´À¥L¾á¤ß¡A
¥L«o¾aµÛ°í±jªº¨D¥Í·N§Ó©M­@¤ßªº¦Û§Ú½Õ²z¡A¨³³t«ì´_°·±d¡C
­t³d·ÓÅU¥Lªº¥Dªv¤j¤Ò«ÜÅå³Y¥L³º¯à³o»ò§Ö¥X°|¡A
§Ú­Ì³o¨Ç¯f±w«h¹³¯»µ·¯ë¡A¼ö±¡¦aÅwªï¥L¾ú§TÂk¨Ó¡A¥²¦³«áºÖ¡C

¦í°|´Á¶¡¡A¥LÁÙÅU¤Î®a¥Àªº°·±d¡A
¯S§O¥´¹q¸Ü¥æ¥N¤¤Âå¶E©Ò¸ÌªºÅ@¤h¡A
«ö®É´À¦o·Ç³Æ¤¤ÃÄ¡AÅý§Ú­Ì¥þ®a¤H³£«Ü·P°Ê¡C
¥LÀ´±o¥HÃö¤ß§O¤Hªº¤è¦¡¡A¨ÓÂಾ¹ï¦Û¨­µh­Wªº·NÃÑ¡A
¦Ó¤£¬O§â©Ò¦³ªºª`·N¤O³£©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W¡A
³oÀ³¸Ó¤]¬O¥L¯à¨³³t±d´_ªº¯µ³Z¤§¤@§a¡I

¥X°|¤§«á¦^¨ì¤u§@±^¦ì¡A¥L¹ï¯f±w»¡¡G
¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¯dµÛ§Ú³o±ø©R¡A§Ú´N­n¤ñ±q«e¥[­¿§V¤O·ÓÅU¤j®a¡C
±q«e¨S¥Í¹L¯f¡A²{¦b¦í¤F°|¡A§ó¯àÅé·|¯f±wªº¤ß±¡¡A°µ­Ó§óÅé¶KªºÂå¥Í¡C¡v
³o¨Ç¸Ü¥X¦Ûªñ¦Ê°ªÄÖªº¦ÑÂå¥Í¤f¤¤¡A¯S§O¸ÛÀµ°Ê¤H¡C


«e¨Ç¤é¤l¡A¥L¦b©]¶¡¥~¥X¡A¦æ¸g¤@³B¤u¦a¡A
¸ô­±¤W¦³­Ó¤j¸]ÁK¡A«o¨S¦³¼Ð¥Ü¡A¥L¶^¸¨§|¬}¸Ì¡A
«á¨Ó¸gÂå°|«æ±Ï¨ÃÀˬd¡A¤ñ¸ûÄY­«ªº¨ü¶Ë³¡¦ì¬O¥k¤â¡A©¯¦n¨S¦³¸£¾_Àú¡C
¹j¤Ñ¡A¥Lªº¥k¤âµh¨ì´X¥GµLªk§Ô­@¡A¤£±o¤£ªA¥Î¤îµhÃÄ¡A
¦ý¬O²Ä¤T¤Ñ¡A¥L¤S­«·s¯¸¤WªGÀ­¥´°ªº¸¤Ò²y¡C

¥L¸ò§Ú»¡¡G¡u¥´¤F³o»ò¤[ªº°ªº¸¤Ò²y¡Aª½¨ì¥k¤â¨ü¶Ë¤§«á¡A
¤~Åé·|¨ì¦~»´®É¸ò±Ð½m¾Ç¥´²y¡A±Ð½m»¡­n¥Î¥ª¤â±±²yªº¹D²z¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u±z¦n¼ÖÆ[³á¡I¡v¥LÅ¥¤F«¢«¢¤j¯º¡A
µM«á¹ï§Ú»¡¡G¡u³s°­³£©È¼ÖÆ[ªº¤H¡I¡v

³o¬q®É¶¡¨Ó¡A¥L¸g¾ú¤F³\¦h§TÃø¡A¬Æ¦Ü­±Á{¥Í©R¦MÀI¡A
«o³£¾ÌÂǵۼÖÆ[ªººA«×¦wµM¹LÃö¡C¥L±q¨Ó¨S¦³«è¤Ñ¤×¤H¡B©Î»¡¦Û¤v­Ë·°¡A
µL½×¸I¨ì¤°»ò¤£¦p·N¡A³£©ê«ùµÛ¡u§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡vªº·Qªk¡A
¥Î²z©Ê³B²z°ÝÃD¡B§ä¨ì¹ïµ¦¡A¨Ã¥B¥Î·P©Ê¿EÀy¦Û¤v¡B¦w¼¢§O¤H¡C

¡u³s°­³£©È¼ÖÆ[ªº¤H¡I¡v³o¥y¸Ü¯u¦³·N«ä¡A
§Ú¬Ý°­¤£¥u¬O©È¼ÖÆ[ªº¤H¡A¨ä¤¤À³¸ÓÁÙ¦³§ó¦h¡u·q¬È¡vªº¦¨¤À§a¡C
­±¹ï¤H¥Íªº¬D¾Ô®É¡A·í§Ú­Ì¼ÖÆ[¥H¹ï¡A´N¯àÁͦNÁפ¿¡A
«O¥þ¦Û¤vªº¦P®É¡A¤]¥i¥HÅéÅ祿¦V«ä¦Òªº¯«©_¤O¶q¡C

¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A§A·|¬Ý¨ì¤U¦C°ÝÃDªºµª®×¡G
¡· ·R´N¹³¬v½µ¡A¼h¼h­é¶}¡Aää¤À©ú¡A¦p¦ó¥i¥H¤£¬y²\¡H
¡· ±B«Ã¨ì¤FÃxÁ{¯}µõ®É¡A¸Ó©ñ±ó¶Ü¡H¡u¤£Â÷±B¡v¦³¦ó·s¸Ñ¡H
¡· ¸`¨îµ¹¤©¡A¤]¬O¤@ºØ¥I¥X¡H¦p¦ó¥Î¡u´îªk¡v´£¤É¿Ë±KÃö«Y¡H
¡· ÁI­×ªº¥Øªº¡A¤£¬O¬°¤F¯à°÷±o¨ì¤°»ò¡A¬°¦ó­nÁI­×©O¡H
¡· ¦ó¿×¡u¬Ý¯}¡v¡H¡u¬Ý¯}¡vªº¯u¥¿·N¸q¡A¨ä¹ê¬O«Ü¿n·¥ªº¶Ü¡H
¡· ¡u³¬Ãö¡v¡A´N¹³±B«Ã¡HÅ¢¤¤¤§¤ß¡A¦p¦ó®üÁï¤ÑªÅ¡H
¡· ¡u©ñ¤U¡v©M¡u©ñ±ó¡v¡A¦³¦ó¤£¦P¡H
¡· ¥}¸T¡A¤]¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ¡H¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡uÀH¤ß©Ò±ý¡v¡A¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡H
¡· ·¥¼Ö¥@¬Éªº¤J¤f¡A¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H 
¡·¡u¿nµ½¡v©M¡uÁٶšv¡A¨âªÌ¦³¦óÃöÁp¡H
¡· ¦ñ«Q¬Û³B¡A¦p¦ó¡uµ²½t¡v¦Ó¤£¡uµ²«è¡v¡H
¡· ¬Ý¦ü¦¨¥\¡B¥úÂAªº§d­YÅv¡A¬°¤°»ò­n¨ì¼~Æ{¯gªù¶E´NÂå¡H

¸tÄYªk®v¡G
§Ú»P­YÅv­±¹ï­±ªº±µÄ²¡A´N¬O³o¦¸ªº³X½Í¤F¡C
§Ú­Ì½Íªº¤º®e¡A¤£·|¯A¤Î¤°»ò°ª²`ªº¦ò²z¡A¦Ó¬O¤@¯ë¤H¦b¥Í¬¡¤W¡B¤ß²z¤W¤D¦Ü¥Í²z¤W¡A¥i¯à·|¾D¹Jªºªýê¡B§x¹y¡B¥Ù¬Þµ¥¦U¦¡¦U¼ËªºÃøÃD¡K¡K
­±¹ï·Ð´oªº³B²z¡A§Úªº°ò¥»¥ß³õ¬O¡u¥¿­±ªº¸ÑŪ¡A°f¦Vªº«ä¦Ò¡v¡C¥¿­±ªº¸ÑŪ¡A´N¬O¹J¨ì¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤£­n¤@¨Ó´Nµø¬°­t­±ªºªý¤O¡A¦Ó­n¬Ý¦¨¬O¤@ºØ¯¡Ärªº§U½t¡C°f¦Vªº«ä¦Ò¡A¬O¹J¨ì¶¶¤ßªº¨Æ¡A¤£ªgªg¦Û³ß¡B¤£±o·N§Ñ§Î¡F¾D³{®À§é»P¤£¦p·N¨Æ¡A¤£®ð¾k¡A¤]¤£««ÀY³à®ð¡F¥u­nÆ[©À¤@ÂàÅÜ¡A´N¯à¬h·tªá©ú¡C
§Úº¡Åw³ß³o¥»®Ñªº¥Xª©¡A¦ýÄ@¥»®Ñ¯à¹ï§Ú­ÌªºµØ¤HªÀ·|¦³¤@¨ÇÀ°§U¡C

§d­YÅv¡G
¸tÄYªk®v»¡¡G¡u«Ü¦hªº¤H³£»¡¡A³o¤@¥Í¤Ó­W¤F¡A§Æ±æ¦¹¥Í¹L§¹¤F¡A¤£­n¦A¨Ó¥@¶¡¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó­W¡C¦ý¬O¡AµÐÂĤ£©È­W¡AµÐÂĤ@¦¸¤@¦¸¦a¦A¨Ó¡A¥L¹ç¥i¦Y­W¡AÄ@·N¦V²³¥Í¾Ç²ß¡C¡vªì¦¸¦b²{³õÅ¥¨ì¸tÄYªk®v»¡ªº³o¥y¸Ü¡A¥O§Ú«D±`°Ê®e¡C©]±ß¦b¦Õ¾÷¸Ì­«Å¥¿ý­µ³]³Æ¼½¥X³o¥y¸Ü¡A¤@¹M¤S¤@¹M¡A§Ú¬y¤U²\¨Ó¡C
¦^ÅU¦Û¤vªº«e¥b¥Í¡F¤]®i±æ¦Û¤vªº«á¥b¥Í¡C¦pªG¥i¯à¡A¤µ©]©Î³\·|¬O­Ó¬É½u¡C´¿¸g¦Y¹L«Ü¦h­Wªº§Ú¡A¥H¬°­×¦æ¬O¬°¤F¸Ñ²æ¡F¦p¤µ§Ú¤~ª¾¹D¡A¥Í©RªºÂk±J¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤vªìµoªºÄ@¤ß¡C

 

§Y±N«ô³X¤@¦ì­¯¥Í«È¤á¡A±Ó©¾¥Xªù«e¬ã¨s¦a¹Ï¡A¦aÂI¦ì©ó¥«­¥¡A¶}¨®¦³¨âºØ¨«ªk¡A¸ôµ{»·ªñ¬Û®tµL´X¡A¦ý¥­§¡¨®³t«h¤j¤£¬Û¦P¡C 

¡u¸I¸I¹B®ð¡A¨ì®É­Ô¬Ý¬Ý¦A»¡¡I¡v³o¬O¥L¸g±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡C²z´¼¤W¡A¥Lı±o¨«°ª³t¤½¸ô¤ñ¸û§Ö¡A¦ý¤S¾á¤ß¦í®a¥X¥hªº¸ô¤f¾ÖÀ½¤£¦n¥ªÂà¡C·í¥L¶}¨®¨Ó¨ì¸ô¤f¡A¬Ý¨ì¨®¼é¾ÖÀ½¡A­ì¥»·Ç³Æ¦V¥ª¥´ªº¤è¦V½L¡A¬ðµM§ï¬°¥kÂà¡A¦V¥­­±¹D¸ô¶}¥h¡Cµ²ªG¸ô¤W¸I¨ì³\¦h¬õ¿O¡A©è¹F«È¤á¿ì¤½«Ç®É¡A¿ð¨ì5¤ÀÄÁ¡C

¥L¤£ÀË°Q¦Û¤v¨S¦³­@¤ß¡A¦b¸ô¤f¦hµ¥´X¬í¡A¤Ï¦Ó©Ç¡u¹B®ð¤£¦n¡I¡v¦pªG­è¤W¸ôµ¥«Ý¥ªÂà®É¡A¨®¬y¶q¸û¤p¡A¶¶§Q¥ªÂà«á¡A¥i¥H«Ü¶¶ºZ¦a¤W°ª³t¤½¸ô¡A´N¤£·|¿ð¨ì¡C 

µø±¡ªp¦Ó©w©ö·nÂ\ 
±Ó©¾ªº¤ß±¡¬G¨Æ¡A¨ä¹ê¬O«Ü¦h¤Hªº¥Í¬¡¸gÅç¡C¥­¤é«äºü©P±Kªº¤H¡A­Y¤£¨Æ¥ý°µ¥X¨M©w¡A·í³õ¥X²{¡uµø±¡ªp¦Ó©w¡vªº·nÂ\¤ßºA¡A¯Ê¥F¹ï¥Ø¼Ð¤Î­p¹ºªº°í«ù¡A·Q¾a¡u¸I¹B®ð¡v¡A´N«Ü®e©ö¨ü²´«e¼È®Éªº²{¶H¡A»~¥H¬°¨º¬O©R¹Bªº°T¸¹¡AÁ{®É§ïÅܤ߷N¡A¥ª¥k¤F¦Û¤vªº«e³~¡C

«Ü¦hªB¤Í·|§x´b©ó¡G°í«ù©M©T°õ¤§¶¡¡A«ÜÃø°Ï¤À²M·¡¡C¦b°l¨D¥Ø¼Ðªº¸ô¤W¡A¦pªGÀô¹Ò¦³©ÒÅܤơAÃø¹D¤£¯à¼u©Ê¿ï¾Ü¥t¤@±ø¸ô¨«¡H

¨ä¹ê¡A¥u­n¥Ø¼Ð©ú½T¡A§Î¦¨µ¦²¤ªº¹Lµ{·Q±o°÷²M·¡°÷¥J²Ó¡A¨Ã¥Bµû¦ô¹L©Ò¦³ÅܼơA´NÀ³¸Ó°í«ù¬J©wªº¤è¦V©¹«e¨«¡A¦ý¨Ã«D§¹¥þ¤£¯à¦³´À¥N¤è®×¡A¥u¤£¹L¦b¿ï¾Ü´À¥N¤è®×ªº·í¤U¡AÀ³¸Ó¬O¥X©ó²z©Ê¦Ò¶q¡A¦Ó¤£¬O¤@®É±¡ºüªº½Ä°Ê¡A§_«h´N«Ü®e©öÅܦ¨§ë¾÷¨ú¥©¡A¦Ó«DÁ{¾÷À³ÅÜ¡C

«e³~¡A´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡F©R¹B¡A¤]­n¾a¦Û¤v³Ð³y¡C¤£­n¾D¹J¤p®À§é¡A´N³Q²´«eªºÃøÃö»~¾É¡F°í«ù¥Ø¼Ð¦V«e¨«¡A´N·|§ä¨ì¬ð¯}»Ùꪺ«i®ð¡A³o¤]¬O¦¨¥\¥²³Æªº°Ê¤O¡C 

ºK

§ïÅܪº¤O¶q(2)¡G³q©¹¦Û¤v¤ß¤¤ÆF©Êªº¹D¸ô 1930
­YÅvªº¥Í¬¡¤é°O¦n¤åÂà±H ¥­§¡¤À¼Æ¡G0 Áû¬P    §ë²¼¤H¼Æ¡G0 ¤H
§Ú­nµû¤À¡G     





¡]ªþ¹Ï¬O§Ú¦b¤W½Ò¤¤§Û¼gªºµ§°O¡A¦]¬°¤º®e«Ü¦h¡B¦Ñ®vÁ¿±o«Ü§Ö¡A
©Ò¥H§Úªº¦r«Ü¼ã¯ó¡A¨þ¨þ¡A©Ò©¯¤ß¬O«Ü¥¿ªº¡I¡^

¤W§¹¡u§ïÅܪº¤O¶q¡v½Òµ{¤§«á¡A
«e´Á¾Çªø¤Q¤À¿n·¥¹ªÀy¾Ç­û¨C¶g©T©w°Ñ¥[¡u¤À¨É·|¡v¡A
Âǥѳo­Ó»E·|¡A¤¬¬Û¤À¨É¤Î«jÀy¡AÀ°§U¦Û§Ú¤£°hÂà¡C

¨ä¹ê¡A¥H§Ú¥Ø«e¦£¸Lªºª¬ªp¡A
­n¼·¥X®É¶¡¨Ó¡A¬O´X¥G§¹¥þ¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
¦ý¬O¡A§ÚÁÙ¬OªÃ«ùµÛ·s¥@¥NªºKUSO®y¥k»Ê¡G
¡u®É¶¡¹³¨Å·¾¡AµwÀ½ÁÙ¬O·|¦³¡I¡vªººë¯«¡A
±j­¢¦Û¤v¤@©w­n¥h°Ñ¥[²Ä¤@¦¸ªº¤À¨É·|¡C

¦]¬°¡A§Úª¾¹D§Úªº¾Çªø«Ü´Á«Ý§Ú¯à¥X²{¡A
§Ú¹ê¦b¤£§Ô¤ßÅý¥L­Ì¥¢±æ¡C
¦Ó¥u­nªá3­Ó¤p®É¡A¯àÅý2­Ó¤H«D±`Ãö¤ß§Úªº¤H¶}¤ß
§Ú¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

¬Oªº¡A¥Xªù«e¡A§Ú¯uªº¬°¤F¡u³ø®¦¡v¦Ó¥h¡F
¦ý¬O¡A¨S·Q¨ì§Ú¦b»E·|¤¤¡A©M¤@¦ì¤Q¦~¤£¨£ªº¦Ñ¤Í­«³{¡C
³o¤Q¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¦U¦Û¸g¾ú«Ü¦h¤H¥ÍªºÅܤơA
¦Ó¦o¾D¹Jªº¶Ëµh¡AÀ³¸Ó¬O§Úªº¤Q­¿¥H¤W¡C

ªñ¦~¨Ó¡A§Ú´M´M³V³V·Q§ä¦o¡BÁpµ¸¦o¡A
·Qµ¹¦o¤@¨Ç¤ä«ù»P¹ª»R¡A«o¬O¨S¦³Ápµ¸¤W¡C
¦Ó§Ú³ºµM¦b¡u¤À¨É·|¡v¤W¡A»P¦o­«³{¡C

·Q¨Ó¡A¤H¥Íªº¦]½t¡A¦ó¨ä¥©§®¡C
§Ú­Ì±`¥H¬°¦Û¤v¦b¬°§O¤H¥I¥X¡A¨ä¹ê¦¬Ã¬³Ì¦hªº³£¬O¦Û¤v¡C

°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¤]¯d·N¨ì³o¦¸¡u¤À¨É·|¡v¤¤¡A
´X­Ó¨­¬°¤H¤÷ªº¾Ç­û¡A¦]¬°¦b½Òµ{¤¤±o¨ì±Òµo¡A
¦^®a«á§ïÅܫܤj¡A®a¤H³£«Ü·N¥~¡A
¬Æ¦Ü¤£´±¬Û«H­ì¥»Åº¶Æªº¦Ñª¨¬°¦óÅܱoÁ¾¨õ¦³Â§¡A
¦Ó¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u§A¸Ó¤£·|¬O¥h°Ñ¥[¨¸±Ð¡H¡v

¤]¦³¤H¾á¤ß­YÄ~Äò°Ñ¥[³o¨Ç½Òµ{¡A
¸U¤@±N¨Ó¶ê®àªºµo®i¤£¦P©ó²{¦b¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H

®aÄÁ¾Çªø¤Þ¥Î¦¿¦Ñ®vªº¸Ü¡A¿Ë¤Á¦a¤Ï°Ý¡G
¡u¦pªG¦³¤@¤Ñ¶ê®à¤£¦b¤F¡A§A¬O§_ÁÙÄ@·N§â·R¶Ç¥X¥h¡H¡v
³o­Ó°ÝÃD¤w¸g¦^µª¤F¤@¤Á¡C

¦Ó¤W­z¨â­Ó¾á¤ß¡G
¡u§A¸Ó¤£·|¬O¥h°Ñ¥[¨¸±Ð¡H¡v
¡u¦pªG¦³¤@¤Ñ¶ê®à¤£¦b¤F¡A§A¬O§_ÁÙÄ@·N§â·R¶Ç¥X¥h¡H¡v
¨ä¹ê³£¦³¦P¼Ëªºµª®×¡C

§Ú·Q¡u§ïÅܪº½Òµ{¡v´£¨Ñªº«ä¦Ò»P¦æ¬°§ïÅÜ¡A
¥»¨­¨Ã¤£¬O¥H©v±Ðªº»ö¦¡«Å¾É·P¤Æ¡A
¦ý¬O¥¦¹ªÀy¤H­Ì¦^¨ì¦Û¤vªº¤º¤ßÆ[¹î¤Ï¬Ù¡A
µM«á±N·R¶Ç¥X¥hªº©v¦®»P¥\¯à¡A
³o³¡¥÷ªº½T©M©v±Ð©Ò­Ò¾Éªº«Ü¬Û¹³¡C

¤£¹L¡A¶ê®à¡u¥@¬É¤j¦P¡vªº³Õ·R²z·Q¡A
«o¤S¶W¶V¤F¬Y¨Ç©v±Ðªº­­¨î¡C

´N¹³§Ú¦b¼¶¼g¡m¥ÌÅS»P²b²~ªº¹ï¸Ü¡n³o¥»®Ñ®É¡A
¦V¸tÄYªk®v½Ð¯q¤¤©ÒÅé·|¡A
§Ú­Ì©Ò«H©^ªº¹D²z¡A¬O¡u¨Ìªk¡v¤£¬O¡u¨Ì¤H¡v¡A
¦pªG§A¥u¬O¡u¨Ì¤H¡v¦Ó¤£¬O¡u¨Ìªk¡v¡A´N¤ñ¸û¦MÀI¡C

¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó²Õ´³£¥i¯à¦³¡u§Î¦¡¤W§ïÅÜ¡vªº®É­Ô¡A
¥u¦³·R©M¯u²z¡A¥H¤Î¥@¶¡ªº¬ü¼w (½Ñ¦p¡G¸ÛÀµ¡BÁ¾µê¡B¥I¥X......)¬O¤£Åܪº¡C

¨CºØ©v±Ðªº±Ð¸q©M§Î¦¡³£¤£¦P¡A
¦ý¬O¤£¦P«H¥õªº¥Øªº¡A³£¬O­nÀ°§U¤H§ä¨ì³q©¹¦Û¤v¤ß¤¤ÆF©Êªº¹D¸ô¡C

¶ê®àªº½Òµ{¡A¬O¦bÀ°§U¤H­Ì¥Î¤ñ¸û§Ö³tªº¤è¦¡¡A
¶}±Ò¤ß¤¤ªº¨º®°ªù¡A¦ý¤´­n§Ú­Ì¦Û¤v¿Ë¦Û¥h¾Q¸ô¡B¥h¨«¹L¡A¤~¯à¨ì¹F¡C

ÁöµM§ïÅܪº¤O¶q«Ü¯«©_¡A¦ý¤d¸Uªº¤£­n¯«¤Æ¡B§¯Å]¤Æ³o­Ó½Òµ{¡A
¤]¤£­n¯«¤Æ¡B§¯Å]¤Æ¦Û¤v¡C

§Ú­Ì³£¬O¥­¤Z¤H¡A¦b¥­¤Zªº¥@¶¡¬°¥´³y¬ü¦nªº¤H¥Í¦Ó§V¤O¡C


©µ¦ù¾\Ū¡G§ïÅܪº¤O¶q(1)ªñ¦Ê­Ó¨k¤H¦P®É¬y¤Uªº²´²\  

¡i´¡¼½¡j¦n¤H¤@©w­n¦n¦n¤ä«ù¡I¡I
¡m¦n¤H¡A¤]¸Ó¾Ö¦³¦n¤H¥Í¡I¡n·s®Ñ¤W¥«¡A½Ð§A¦h¤ä«ù³á¡I
­­¶qñ¦W¬ÃÂꩱÀ¥X¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ª÷°óºô¸ô®Ñ©±¡G
·Æ¹«ÂI¿ï¬õ¦â®Ñ¦W¡m¦n¤H¡A¤]¸Ó¾Ö¦³¦n¤H¥Í¡I¡n
§Y¥i¸ÕŪ¤º¤å¡A¥ß¨èÀò±o¦n¤H©¯ºÖ¯µ³Z¡I


ƒ²

¸g¨å´¿»¡ÂÇ¥ÑÅ¥»Dªº¤O¶q¤~¯à¤À¿ë¤°»ò¬Oªk¡H¤°»ò¬O«Dªk¡H¤°»ò¬O¼È®É§Q¯q¡H¤°»ò¬O¨s³º§Q¯q¡H¤°»ò¬O©Ò¨ú©Î¤°»ò¬O©ÒÂ_¡H³o¤£¬O¤Ñ¥Í©Ò¯à¤F¸Ñªº¡A¥²¶·ÂÇ¥ÑÅ¥»D¾Ç²ß¤~¯à¤Fª¾¡C 

¥ÑÅ¥»Dªº¤O¶q¤F¸ÑÀ³¨úÀ³±Ë¡A¤F¸Ñ¬O«D¡AÂ_¤Q´c·~¡B¦æ¤Qµ½·~¡A¶i¦Ó¥h¦u§Ù¡A¥]¬A§O¸Ñ²æ§Ù¡B©~¤h¤­§Ù¡B¨FÀ±§Ù©M¤ñ¥C§Ù¡C 

¤]ÂÇ¥ÑÅ¥»Dªº¤O¶qÂ_°£´²¶Ã¤ß¡B©ü¨H±¼Á|¡A°ö¾i¥¿ª¾¥¿©À¦Ó¦¨¿ì±M¤@¡B¾®ÀRªº¤£°Ê¤T¼¯¦a¡C 

¶i¤@¨B¡A¥ÑÅ¥»D©Ò¥Í¼z¡B«ä©Ò¦¨¼zª½¨ì­×©Ò¦¨¼z¡A½tªÅ©Êªº¤îÆ[Âù¹B¡A²{ÃҪũʦӱo¨ì¯Iºn¡C¥H¤W¬O¸g¨å´£¨ìÅ¥»DªººØºØ¥\¼w¡C(µù¡G·½¦ÛÅ¥»D¶°¡u¥Ñ»D¤§½Ñªk¡A¥Ñ»D¾B½Ñ´c¡A¥Ñ»DÂ_µL¸q¡A¥Ñ»D±o¯Iºn¡v¡C) 

µL½×¬O¥@¶¡©Î¬O¥X¥@¶¡¡A¡uÅ¥»D¡v§¡§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C¥@¬É¦U°ê¹ï±Ð¨|¤Îª¾ÃѪº´£¤É«D±`­«µø¡A¥xÆWªºª¾ÃѱШ|¤ô·Ç«Ü°ª¡A§Ú«ÜÀH³ß¡A¦ý¬O§Ú­Ì©Ò¾Çªº±Ð¨|¤j¦h¬O¦b°l¨D¥~¦bªºª«½è¡A§Ú­Ì¥H¬°§Ö¼Ö¬O¥Ñ¨Ó¦Û©óª«½èªºº¡¨¬¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú­ÌÁöµM¾Ç¤F¨º»ò¦h¡A«o¨S¦³·Q¹³¤¤ªº§Ö¼Ö¡C¨º¬O¦]¬°©Ò¾Çªºª¾ÃÑ»P°l¨Dªº§Ö¼Ö¥Ø¼Ð¤£²Å¦X¦Ó¾É­Pªº¡C¯u¥¿§Ö¼Öªºª¾ÃÑ¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß¦b¤ßÆF¤W¡A§Ú­ÌÀ³±q¤º¤ß´£¤É¡A¨Ó°l¨D¤ßÆFªº³ß®®¡A¤~¯à±o¨ì¨s³ºªº§Ö¼Ö¡C

³\¦h©v±Ð¦]¦Óµo®i¤F³\¦h¤ßÆF´£¤Éªº¤èªk¡A§Æ±æ¤H­Ì¯à±q¤ßÆF´£¤É¤W´M¨D¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C¥H¦òªkªº¤èªk¡A¬O½Õ¥ñ¤º¤ß­t­±ªº±¡ºü¡A¨Ï¤ßÆF´£¤É¡C®Ú¾Ú´£±CµÐÂÄ¡m¥|¦Ê½×¡n¡A´£¤Î½Õ¥ñ¤º¤ß¦³¤T¤j¨BÆJ¡G¤@¡BÁקK¥Ñ·Ð´o©Ò³y§@ªº´c¦æ¬°¡A³o¶·¾a§Ùªº¤O¶qÂ_°£·Ð´o±a¨Óªº¨­¡B¤f¡B·Nµ¥´c·~¡C¤G¡B¤£°Ê·~¤]¬O½ü°j¤§¦]¡AÁÙ¬O¦b¤T¬É½ü°j¤§¤¤¡A¥@¶¡¦w¼Öªº¥»½è¬Oµh­Wªº¡Aµh­Wªº®Ú·½¬O·Ð´o¡A¦]¦¹­nÂ_°£½ü°j´N­nÂ_°£·Ð´o¡A¬G¶·¾Ç²ßªÅ©Êªº¹D²z¡A¨Ì¦¹¨ÓÂ_°£·Ð´o»Ù¡C¤T¡B.¦Û¤v±o¸Ñ²æ¬O¤£°÷ªº¡AÁÙ­n¨Ï¤@¤Á¦³±¡³£±o¸Ñ²æ¡A´N­nÃÒ±o¤@¤Á¹M´¼¡C¦Û¤v¤£¯à½Õ¥ñ´N¤£¯à½Õ¥ñ§O¤H¡A©Ò¥H¥²¶·Â_°£©Òª¾»Ù¡AÂ_°£©Òª¾»Ù¥ú¦³ªÅ¥¿¨£¬O¤£¨¬ªº¡A§ó­n¦³¼s¤jªº¸ê³¤è«K«~¡A¤]´N¬OµÐ´£¤ß©MªÅ¥¿¨£Âù­×¦Ó¦¨¡C¥H¤W¤TºØ¬O±o¨ì§Ö¼Ö³Ì®í³Óªº­×ªk¡C(µù¡G²Ä¤@¼h¦¸¬O¤U¤h¹D¡A²Ä¤G¼h¦¸¬O¤¤¤h¹D¡A²Ä¤T¼h¦¸¬O¤W¤h¹D¡A·½¦Û¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¡C)

¬°¤F­nÅý§Ú­ÌÃÒ±oªÅ©Êªº­×©Ò¦¨¼z¡A©Ò¥H¥¿¹ïªvªº¤è¦¡¬O½Õ¥ñ¤º¤ß¡A¹ïªv­t­±ªº±¡ºü¡A¨Ò¦p¡A¥H·O¤ß¹ïªv½Q¤ß¡A¥H¤£²bÆ[¹ïªv³g¤ß¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç³£¬O¼È®É©ÊªºÀ£¥ñ¡AµLªk¥Ñ®Ú¥»¨Ó®ø°£³g¡B½Q¤ß¡A¥u¦³½tªÅ©Êªº¤îÆ[Âù¹B¤~¯à®ø·À·Ð´oªº®Ú·½¡C¬°¦¹¡A­n¤ÏÂЫ䱩ªÅ©Êªº¹D²z¤~¯à²£¥Í©w¸Ñ¡C¦ý¬O¦b«ä±©«e¡A­Y¤£Å¥»DªÅ©Êªº¹D²z¡A´NµLªk¦p²z«ä±©¡C©Ò¥H©Ò­×ªº¤º®e©M©ÒÅ¥»D¡B«ä±©ªº¤º®e¤¬¬Û°t¦X¡C§Ú­Ì­n¾ÇªÅ¥¿¨£¡A´N­n¥hÅ¥»D«ä±©¦Ó­×²ßªÅ©Ê¡C

®Ú¾Ú¥@¿ËµÐÂÄ©Ò³yªº¡m­ÑªÙ½×¡n©Ò»¡¡A¦òªk¦³¤G¡G±Ð¥¿ªk¡BÃÒ¥¿ªk¡CÃÒ¥¿ªk¬O¤º¤ßªºÄ±¨ü¥Í°_ªºÃÒ¶q¡A¦b¦¹¤§«e­nÆ[­×¡A¹ï©Ò½t¹Ò­n¤ÏÂЫ䱩¡A¤~¯à¥Í°_¦¹Ä±¨ü¡C¦Ó«Å»¡¦¹¹D²zªººÙ¬°±Ð¥¿ªk¡A±Ð¥¿ªk­n¸g¥ÑÅ¥»D¦Ó¥h«ä±©¤~¯à°÷±o¨ì¡Cµý¥¿ªk«h­n¸g¥Ñ«ä±©«á¦b¥Í¬¡¤W­×²ß¤~¯àµý±o¡CÅ¥»D©M­×²ß¤GªÌ¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¡C¦pªG¥u­×¦æ¦Ó¤£Å¥»D¡A¬O¤£¦æªº¡F­Y¥uÅ¥»D¦Ó¤£­×¦æ¡A¤]¬O¿ù»~ªº¡C¦]¬°Å¥»D´N¬O¬°¤F­×¦æ¡A©Ò¥HÅ¥­×Âù¹B¡BÂù¥Î¬O«Ü­«­nªº¡C(µù¡G¼s½×p.12-13¡C)

¥H«e¦L«×ªº¤j¦¨´NªÌ¡A¨Ò¦pÀs¾ð¡B´£±C®v®{¡AµLµÛ¡B¥@¿Ë¥S§Ì¡A¥H¤Î¤K¤Q¦ì¤j¦¨´NªÌ¡A¥L­Ì³£¬Oªø®É¶¡¦b¸g½×¤¤ºë¶i¾Ç²ß¦ÓÀò±o¦¨´N¡F¤]¦³¤Ö¼Æ¤H¡A¬O¨Ì¤îµ½ª¾ÃÑ¡A³z¥Ñ¦³ÃÒ¶qªº¤W®vªº¤f³Z¦ÓÀò±o¦¨´N¡C¦èÂä]¬O¦p¦¹¡G¦h¼Æ¬O¨Ì¾Ú¨ºÄêªû¦x¤j½×®v©ÒµÛªº½×¨å¡A¸gªø®É¶¡¾Ç²ß¦Ó¦¨´N¡F¤Ö¼Æ¬O¨Ì¤î¦³ÃÒ¶qªº¤W®v¡A¨Ì¤f³Z¦Ó¦¨´N¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¾ú¥v¤W¶Ç±Ðªº¤è¦¡¦³¤GºØ¡G¤@¡B¬O¨Ì¾Ú¤j½×¨å¡A¤G¡B¨Ì¤f³Z±Ð±Â¡C¤W®v¨ãÃÒ¶q¡A¹ï§Ì¤l±Ð¾Ç®É¡A®Ú¾Ú·í®Éªº¦]½t¡A§â¦Û¤vªº¸gÅç©Mı¨ü¶Ç±Âµ¹§Ì¤l¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¤]¦³¤j®v¨S¦³ªø´Á¾Ç²ß¸g±Ð¡A¥HÁI©wªº¤O¶q¦Ó±o¦¨´N¡C¦ý¬O¥H±Ðªkªø»·ªºµo®i¨Ó°µ¤ñ¸û¡A²Ä¤@ºØ¤è¦¡¡A¦]©Ò¬ã²ßªº½×¨å³£¬O¥Ñ¦ò±Â°Oªº¤j½×®vµÐÂÄ©Ò³yªº½×¨å¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªºÆ[¹î¡B§à¾Ü¡A¯}°£¤@¤Á¨¸¨£¡BºÃ´b¡A®Ú¾Ú¸g½×¤º®e¦p¹ê­×¦æ¡A¥i¥h°£¤G»Ù©M¿ù»~¡A¯àµL»~ªº±o¨ì¦¨´N¡C²Ä¤GºØ¤è¦¡¡A¬O®Ú¾Ú¼È®Éªº¦]½t¦Ó±Ð±Âªº¡A¤ñ¸û¹s¸H¡A¾ÇªÌµLªk»â·|¦òªk¾ã­Ó§ã­n¡A©Ò¥H¬O¦³¦MÀIªº¡A¹ï©ó«á¥@¾Ç²ßªº¤H¤£¤@©w¾A¦X¡C¥H±Ðªkªø¤[¦í¥@ªº²´¥ú¦Ó¨¥¡A²Ä¤@ºØ­×¾Ç¤èªk«D±`­«­n¡C

º~¡BÂ󣦳¦P¼Ë°ÝÃD¡A¤@Å¥¨ì­nÅ¥ªk´N¨S¦³¤ß¤O¡A¦ý¬O¤@Å¥¨ìÄé³»¡A²´·ú´N¸C±o¤j¤jªº«D±`¿ãÅD¡A³oºØ·Qªk¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ì¯u¥¿À³¸Ó¾Çªº¬Oªk¸q¡C°²¨Ï¤£ª¾ªkªº¤º²[¡A¥ú¥u¬O¾aÄé³»¨Ó½Õ¥ñ¤º¤ß¬O«Ü§xÃøªº¡C¶È¾aÄé³»ªºªkª«¦Ó¨S¦³ªk¸q¡A¬O«ÜÃø¦¨´Nªº¡C¦pªG¡A¥u¬O§âÄé³»ªº²~¤l©ñ¦bÀY³»¤W¡A´N¥i¥H²b¤Æ¤º¤ß¡B¦¨´Nªº¸Ü¡A¨º»òª¯©Î¿ß¤]¥i¥H¸g¥Ñ³oºØ¤èªk±o¨ì¦¨´N¡C·íµM¦³¨ã¶qªº¤W®v¥H¤Î»P¤W®v¦³¤£¦@ªº¦]½t¡A©Î³\¥i¥H¦¨´N¡C¦ý¬O¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡@¬O¤£¥i¯àªº¡C

¾Ç¦ò­n¦³«H¤ß¡A­n¸g¹L¹ïªkªº¥¿¨£¥Í°_©w¸Ñ¡C­Y¹ïªk¦³Å鮩¡A¯u¥¿¹ï¦òªk¦³«H¤ß¡A¦p¦¹Äé³»¡A­nÀò±o¥\¼w¦¨´N¡A¦ÛµM®e©ö¥Í°_¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¦h¦h¾Ç²ßªk¸q¡A§Ú±`¶Ç®É½üª÷­èÄé³»ªº¥Î·N¡A¬O§Æ±æÂǦ¹¦]½t¬°§ó¥X¦h¥X®a¡B¦b®a²³«Å»¡¦òªk¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò§Ú¦bÄé³»«eÁ¿¡m¤ß¸g¡nªº¹D²z¡C¥i¬OÁÙ¬O¦³¨Ç§Ì¤l¤ÓÁo©ú¡A¥u·QÄé³»¡B¤£·QÅ¥ªk¡C(²³¯º)

§Ú±q¤p´N»{ÃѦòªk¡A¹ï¦òªk¤]¦³¤@¨Ç«H¤ß¡A¦ý¬O³oºØ«H¤ß¬O¤£°÷ªº¡C³z¥Ñ¾Ç²ß©M¸gÅç¡A§Ú¹ï¦òªk»â®©¦³¤@ÂI¶i¨B¡A¹ï¦òªk²£¥Í·U¨Ó·U±jªº«H¤ß¡C©Ò¥H±Ð²zªº¾Ç²ß¬O«Ü­«­nªº¡C±K±ÐÁöµM«Ü®í³Ó¡A¦ý¬O¤£­n«æ¡A¨SÅã±Ðªº°ò¦¡A±K±Ð­n¦¨´N¦³§xÃø¡FÅã±Ðªº°ò¦¥´Ã­¡A±K±Ð¥\¼w¦ÛµM¥Í°_¡C

¡@¡@¦ò»¡¤K¸U¥|¤dªkªù¤¤³Ì®í³Ó¸g¨å¬O¡m¯ë­Y¸g¡n¡A¦b¤j¤pÅã±K­¼¤¤¡A¦òªìÂàªk½ü¥ý»¡¥|¸t¿Í¢w­W¡B¶°¡B·À¡B¹D¡C·À¿Í¤¤´£¤Î¯Iºn¡A¬°¤FÃÒ©ú¯Iºnªº¤º²[©M¦s¦b¡A¦òªû§ó²`¤J»¡©úªÅ©Ê¤§²z¡A©Ò¥H²Ä¤GÂàµL¬Ûªk½ü¡AÂǥѪũʪº»{ª¾¡AÃÒ©ú·Ð´o¬O¥i¥HÂ_°£ªº¡C±q¦âªk¨ì¤@¤Á´¼´¼ªÅ¡A¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¡C¦³¨Ç½×®v¤£¤F¸Ñ¬Æ²`ªÅ©Ê¡A¦ò«K¹ïµL¦Û©Ê¦A°µ¸ÑÄÀ¡A²Ä¤TÂൽ¤À§Oªk½üªº¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡AÁÙ¦³¡m¦p¨ÓÂøg¡n©M·O¤óµÐÂĪº¡m¬ÛÄò¥»¥À¸g¡n¡A¸Ô²Ó»¡©ú¤ßªºÅé©Ê¡A¬O°ß©ú°ßª¾¡A¨ã¦³­ì©l¦ÛµM¤§¥ú©ú¡C

µL¤W·ì¦÷¦n¹³¬O¤s³»¡A§Ú­Ì¦b¥­­ì¡A©Ò¥H¦òªûº¥¦¸¤Þ¾ÉÅý§Ú­Ìª¦¤s¥h¡C¥ý¥ÑªìÂàªk½ü¤F¸Ñ¡u¸Ñ²æ¡vªkªù¡A¬°¤F¸Ñ²æ¬G»¡¤GÂàªk½üµL¤WªÅ©Ê¹D²z¡A³o¬OÅã±K¦@³\ªºº¥¦¸¦V¤W¡C²Ä¤TÂàªk½ü®É¡A§ó²`¤J¤F¸Ñ¤ß©Êªº¯S½è¡C¤ß³Ì·L²Óªºª¬ºA¢w®Ú¥»¥ú©ú¡]²b¥ú¡^¡A³o¤]¬OµL¤W·ì¦÷©Ò´£¨ìªº¡C

¤ß¸gªº¸ÑÄÀ¦³¨âºØ¡GÅã±Ð¸ÑÄÀ©M±K±Ð¸ÑÄÀ¡A¤µ¤Ñ§Úªù­nÁ¿ªº¤ß¸g¦³Åã¸q©MÁô¸q¡GÅã¸q¬OªÅ©Ê¡AÁô¸q¬O²{Æ[¦¸²Ä¡C§Ú²{¦b­n¥ýÁ¿¡uÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Yªiù±K¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡v¡C³o¬O¹ï¤W®ÚªÌ©Ò»¡¡A¤­Ä­¥Nªí½Ñªk¡A¥]§t¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦³¬°ªk¬O¦]½t©Ò¥Í¦Ó»E¦X¤§ªk¡A¹ï²³¥Í¥i¥H¬O¦³§Q¡A¤]¦³¥i¯à¦³®`¡C¦³¤HºÃ´b¡A¦³¬°ªk­YµL¦Û©Ê¡A«ç·|¦³³oºØ¦³¯q©Î¦³®`ªº§@¥Î©O¡S³o¤£¬O±q¹Ò¤W¥h¬Ý¡A¦Ó¬O±q§Ú­Ì¤º¤ß¥h¦w¥ß¡C¹ê»Ú¤W¥¿¬O¥Ñ©ó°õµÛ¦³¦Û©Ê¡A¤~·|¬Ý¦¨¦p¦¹¡A©Ò¥H¥Î¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¨Ó¯}°£¡C

¦ò±Ð¥|¬£½×®v¡]¦³³¡¡B¸g³¡¡B°ßÃÑ¡B¤¤Æ[¡^¤¤¡A¥D±iªkµL§Úªº°ßÃÑ©v¡A»{¬°¦]¬°½t°_¡A©Ò¥H¦³¯u¹ê¡B¦³¦Û©Ê¡C¤¤Æ[½×®v»{¬°©Ò¿×½t°_¬O¨Ì¿à¥L¤O¡BÆ[«Ý¦Ó¦³¡A¬G¤£Æ[«Ýªº¦Û©Ê¬O¤£¦s¦bªº¡C¦]¬°½t°_¡A©Ò¥H¨S¦³¦Û©Ê¡A¥¿¦]¬°½t°_¦Ó§óÀ³¥D±iµL¦Û©Ê¡C

Às¾ðµÐÂÄ¡m¤¤½×¡n¤W»¡¡Aµ½¥©ªº¤¤Æ[½×®v©Ò¥D±iªº©ÊªÅ¹D²z¡A¤£¬O´M§ä°²¸q¤£±o¦Ó¦³©ÊªÅ¡A¦Ó¬O¦]¬°½t°_¨Ì¿à¥L¤O¦Ó¦³µL¦Û©Ê¡]©ÊªÅ¡^¡C©ÊªÅ¨Ã«DµL©Ò¦³¡A¦]¬°½t°_©Ò¥H§_©w¤F¦Û©Ê¦³¡A¡u¦³¡vªº¤è¦¡¬O°ß¦W©Ò¨ú¡A°ßÃѩҥߡA©Ò¥H¾B¤î¤F¦³µL¤GÃä¦Ó¤J¤¤¹D¡C¦³¤H½èºÃ¡G¦pªG½Ñªk¤£¯u¹ê¦³¡A¨º´N¼Z¤JÂ_Ãä¡Aµ¥©ó·´Á½¦]ªG¡B¥|¿Í¡B¤@¤Áªk¡C°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡AÀs¾ðµÐÂĦ^µª¡G¥¿¦]¬°½ÑªkµL¦Û©Ê¡A¬O¨Ì¿à¦]½t¦Ó¥Í¡A§óÃÒ¦¨¦³¦]ªG¡B¥|¿Í¡A¦Ó¯à¦¨¥ß¤@¤Áªk¡C¬JµM¦³¬°ªk«b¨º«b¨º¶¡³£µL¦Û©Ê¡A³£¨Ì¿à¦]½t¦Ó¥Í¡A¨º»òµL¬°ªk¤]µL¦Û©Ê¡C

¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡vªº²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¬O¡G¬I³]³Bªº¤­Ä­¡A§Ú­Ì±N¨ä¦w¥ß¬°§Ú¡A¬JµM©Ò¬I³]ªº¤­Ä­µL¦Û©Ê¡A¨º»ò¡u§Ú¡vµL¦Û©Ê¡A¡u§Ú©Ò¡v¤]µL¦Û©Ê¡A¥Ñ¦¹¯}°£¤H§Ú°õ¡A©Ò¥H³y·~ªÌ¡B¤Î­W¼Öªº·PıªÌ¤]¬OµL¦Û©Ê¡C¦p¬O¡A¤­Ä­µL¦Û©Ê¡A¨ä©Ò§tÄᤧªk¤]µL¦Û©Ê¡A®Ú¡B¹D¡BªG¤]µL¦Û©Ê¡A³sªÅ©Ê¥»¨­¤]µL¦Û©Ê¡C¡m¤¤½×¡n¤W»¡¡G¦pªG¦³¤Ö³\ªk¦³¦Û©Êªº¸Ü¡A´N®e³\ÃhºÃªÅ©Ê¬OµL¦Û©Êªº»¡ªk¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú¤W¬O§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@ªk¬O¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥HªÅ©Ê¥»¨­¤]¬OµL¦Û©Êªº¡C

À³¸Ó«ÜÂÔ·Vªº¤@ÂI¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñª«½è¤W½Ñªk¬OµL¦Û©Ê¡A¦ý¬O¹ï©ó©Ò­×ªºªÅ©Ê¡A¦³¤H«o·|°õ¨ú¥¦¬°¦³¦Û©Ê¡A¦]¬°¥¦¥i¥HÂ_°£§Ú­Ìªº·Ð´o¡A³o¬O·¥¤j¿ù»~¡CÀs¾ðµÐÂÄ»¡¡G¡u§âªÅ©Ê°õ¬°¦³¦Û©Ê¡A¬OµL¥i±ÏÃĪº¿ù»~¡C¡v

¡u¤­Ä­¬ÒªÅ¡v©ÊªÅ©Ò¨Ì¤§ªk¡A¨Ì¤­Ä­¦w¥ß¡A¡]¤@¡B©Ò¨Ì¢w¦³ªk¡^¡F©Ò­n¯}°£ªº¬O¨ä¦Û©Ê¡]¤G¡B©Ò¾B¢w¦Û©Ê¡^¡F¦]¬°½t°_©Ò¥H©ÊªÅ¡]¤T¡B©Ò¥ß¢wªÅ©Ê¡^¡C½Ñªk¥»¨Ó§Y¬O©ÊªÅ¡BµL¦Û©Êªºª¬ºA¡A¨Ã«D¦]¬°­×²ß¦Ó¨Ï¥¦µL¦Û©Ê¡C¨Ã«D§Ú­ÌÆ[­×®É¨S¦³¦Û©Ê¡A¤£Æ[­×®É¦³¦Û©Ê¡C¡m²{Æ[²øÄY½×¡n»¡¡G©Ò¾Bªº¦Û©Ê¡A¦b¥ô¦óªk¤¤³£¬O¨S¦³ªº¡A§_«hªÅ©Ê´N¤£¦s¦b¤F¡C

¡u·Ó¨£¡v¡G¥ÑÅ¥µL¦Û©Ê¤§²z«ä±©¤§¡A¦Ó¦w¦í¦bµL¦Û©ÊªºÅé·|¤¤¡A©Ò¥H¦³¤îÆ[¨âºØ­×ªk¡C¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡vªº¦n³B¬O¡u¥i¥H«×¤@¤Á­W¤Ì¡v¡A¦¹³B¦³¤GºØ¸Ñ»¡¡G¤@¡B¦]¬°ª¾©ÊªÅ¡A¯}°£¦Û©Ê¡BÂ_°£·Ð´oµh­W¡F¤G¡B¦]¬°¤@¤Á·Ð´oµh­W¬O¦bÀ¸½×·í¤¤²{°_¡A©Ò¥H»·Â÷¤@¤ÁÀ¸½×¡A´N»·Â÷¤F¤@¤Áµh­W¡A±q·Ð´oµh­W¤¤¸Ñ²æ¡C©Ò¥H»¡¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡v¡C

¡uÆ[¦Û¦bµÐÂĦæ²`¯ë­Yªiù±K¦h®É¡v¡G¦ò»¡¡m¤ß¸g¡nªº½t°_¡A¬O¦bÆFøl¤s¤¤³¡¡A¬°½ÑµÐÂÄ¡BÁn»D§Ì¤l©Ò³ò¶¡A·í®ÉÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¥¿¦bÆ[­×¯ë­Yªiù±K¦h¡A±Mª`«ä±©Æ[­×¦Ó¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¡C¡m¤ß¸g¡n¥D­n¤º²[¡A¬OªÙ§Q¥±»PÆ[¦Û¦bµÐÂĦ³ÃöªÅ©Êªº°Ýµª¡A¦ò¥X©w«á»{¥iµÐÂÄ©Ò»¡¡AÅw³ßÆg¹Ä¡A¥i¨£Æ[¦Û¦bµÐÂÄ©Ò¨£ªºªÅ©Ê¬O³Ì¨s³ºªº¡C

¦òªìÂàªk½ü®É¡A»¡½ÑªkµL¦Û©Ê¡A¦³¯u¹ê¡C¦ý¦b¡m·«¦÷¸g¡n¤¤¤S»¡µL¦Û©Ê¡A¨ä·N¬°¥~¦bªk¦³¦Û¬Û¡A¤º¦bªkµL¦Û©Ê¡C¦ý¦b¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤¤S»¡¤º¥~ªk¬ÒµL¦Û©Ê¡C³o¨Ç³£¬O¦ò©Ò»¡ªº¡C¬°¦ó¦³®É»¡¦³¦Û©Ê¡A¦³®É¤S»¡µL¦Û©Ê¡A­n¦p¦ó§PÂ_©O¡H

¨Æ¹ê¤W¡A¦ò¸g¥i¤À¬°¤F¸q©M¤£¤F¸q¨âºØ¡A¦Ó¹ï¤F¸q¡B¤£¤F¸qªº¸ÑÄÀ¤S¦³¤GºØ¡G²Ä¤@ºØ¡A¤@¡Bµü­±¤º®e»P¹ê»Ú¤º®e²Å¦XªÌ¬°¤F¸q¡F¤G¡Bµü­±¤º®e»P¹ê»Ú¤º®e¤£²Å¦XªÌ¬°¤£¤F¸q¡C²Ä¤GºØ¡A¤@¡B©Ò»¡¤º®e¬°ªÅ©Ê³Ó¸q¿Í¬°¤F¸q¡A¨Ò¦p»¡ªÅ©Êªº¸g¨å¬O³Ì¨s³º¶êº¡ªÌ¡F¤G¡B©Ò»¡¤º®e¬°¥@«U¿Í¡A¦bÆ[¹î®ÉµLªk±o³Ì¨s³º¸qªÌ¬°¤£¤F¸q¡C¦]¬°¦ò¬OÆ[¾÷¦Ó»¡ªk¡B¦]À³·í®É¦]½t¦Ó»¡ªk¡A©Ò¥H»P¥¿²z¬Û¹HªÌ¬°¤£¤F¸q¡C©Ò¥H§P§O¤F¸q¡B¤£¤F¸q¤£¥i³æ¥Ñ¸g¤åµü­±¨Ó§P§O¡A¶·¥Ñ´¼¼z¥¿²z¨Ó§à¾Ü¡C(µù¡G¼s½×p.402-403¡C)

¡uÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ë­Yªiù±K¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡v¡A¬O¤ß¸gªººõ­n¤j·N¡A¬O¹ï¤W®ÚªÌªº¸Ñ»¡¡C±µ¤U¨Óªº¤º®e¬O¸Ô²Óªº³¡¥÷¡A©Ò»¡ªº¹ï¶H¬O¤ñ¤W­zªºÁÙ­n¨Óªº¤U®Úªº³o¨Ç¹ï¶H¡C

¡u·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¡A¤­Ä­´N¬O¡u©Ò¨Ì¦³ªk¡v¡A¦b¡u©Ò¨Ì¦³ªk¡vªº¤­Ä­¸Ì­±»¡¨ì©Ò¨£½t°_¬ÒªÅ§Y¬O¡u¦Û©ÊªÅ¡vªº¹D²z¡A©Ò¥H¡u¤­Ä­¬ÒªÅ¡v¤]¥]§t¥@«U¿Í¥H¤Î³Ó¸q¿Íªº¹D²z¡A¸Ô²Ó»¡ªº¸Ü¥]¬A·«¦÷¸g¤¤»¡¨ì¤QºØ©ÊªÅ¡CÄ´¦p¦b·|³õ¤¤§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¤j¶H¡A¥xÆW¥u¦³¦b°Êª«¶é¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤j¶H¡A¦b·|³õ¸Ì­±¨S¦³¤j¶H¡A©Ò¥H¤j¶HªÅ¤F¡B¨S¦³¤F¡CªÅªº¨Ì³B¢w·|³õ¥H¤Î©Ò­n¯}ªº¡]©Ò¾Bªº¡^¢w¤j¶H¡A¨âªÌ¬O¤£¦Pªº¡A©Ò¯}°£ªº¡]©Ò¾B¤§ªk¡^»P©Ò¨Ì¦³ªk²@µL¬ÛÃö¡A³oºÙ¬°¡u¥LªÅ¡v¡C³o¤QºØªÅ©Êªºªk¡A§Ú¨Ã¤£¬O§¹¥þ·Q±o«Ü²M·¡¡A©Ò¥H­n¨Æ¥ýÁn©ú¡A¸ò§A­Ì»¡Án©êºp¡I°²¨Ï§A­Ì¦³°ÝÃD¡A§Ú±NµLªk¸Ñµª¡C

¡u¦ÛªÅ¡v¡A¦Û¤v¨Ã«D¬O¦Û¤v¡A¦Û¤v¤£ÄÝ©ó¬O¦Û¤v¡A¤]´N¬O»¡©ÒªÅªº³o¤@ªkªº©Ê½è¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó³o¤@ªkªº©Ê½èªº¸Ü¡A¨ä¥Lªºªk¤]¤£¯àÄÝ©ó³o¤@ªk¡A©Ò¥H³oªk®Ú¥»¤£¦s¦b¡C¦pªG¬O¡u¦ÛªÅ¡v¡A«h¤@¤Á¨S¦³¡F¤@¤Á¨S¦³ªº¸Ü¡A­×ªÅªÌ¤]¨S¦³¡F­×ªÅªÌ¨S¦³ªº¸Ü¡A´NµLªk¦w¥ß­×ªÅªÌ©ÒÆ[­×ªºªÅ©Ê¡C¦]¦¹¡A²{¦b©Ò»¡ªºªÅ©Ê¡A¨Ã¤£¬O³oºØ¦ÛªÅ¡C²{¦b©Ò»¡ªº©ÊªÅªº¹D²z¡A°w¹ï©Ò¨Ìªº³o¨Ç¡u¦³ªk¡v¡A§Ú­Ì¬Ý¦¨¤F¡u¦Û¬Û¦³¡v¡B¡u¦Û©Ê¦³¡vªº¤@ºØ´Û»¥ªº¤Û¬Û¡A¦p¦P§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº³oºØ´Û»¥¤§¬Û¡A¹ê»Ú¤W¦³¦Û©Ê¶Ü¡H¬O¨S¦³ªº¡C²{¦b©Ò»¡ªº©ÊªÅ´N¬O°w¹ï©ó¡u©Ò¨Ì¦³ªk¡v¦Ó²£¥Í¦Û©Êªº¤@ºØ¤Û¬Û¡A³oºØ¤Û¬Ûªº¤º®e¹ê»Ú¤W¦s¦b¶Ü¡H¤£¦s¦b¡A¬O³o¤@ºØ©ÊªÅ¡C

¦bÀs¾ðµÐÂĪº¤j§Ì¤l¤¤Æ[ªº½×®v¤¤¤À¤G¬£¡A¡]¤@¡^¦p±IÅ@¡B½¬ªá§Ù½×®vµ¥¡A¥L­Ì»{¬°¦b¦W¨¥¤W¦³¦Û¬Ûªº¦s¦b¡F¡]¤G¡^Às¾ðµÐÂĪº¤ß¤l¦òÅ@½×®v¡B¤ëºÙµÐÂÄ¡B±I¤ÑµÐÂÄ¡A»{¬°¦W¨¥¤W¨S¦³¦Û¬Û¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¦âªk¡A©ÎªÌ¬OÅ¥¨ìªºÁn­µ¡AµL½×¬O¥ô¦óªº¦âÁn­»¨ýIJ¡B¬Æ¦Ü©ó¤º¤ßªº­W¼Öµ¥·P¨ü¡A¬Ý¨ì³o¨Çªº®É­Ô¡A³£·|ı±o³o¨Çªº©Ê½è¬O±q¹Ò¤W¥»¨­¦Ó¦³ªº¡A±q¹Ò¥»¨­²{°_ªº¤@ºØ¯u¹ê§@¥Î¡A°w¹ï³o¤@ºØ²{¬Û¦Ó¨¥¡A¨â¬£¤¤Æ[½×®v¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡G(¤@)²M¿ë½×®vµ¥¡A¥L­Ì»{¬°¡G§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¤Áªºªk¡A·|ı±o±q¥L¨ºÃä²{°_¡B±q¥L¥»¨­¦Ó¦³ªº¡A³o¤@ºØ¬Ýªk¨Ã¨S¦³¿ù»~¡A¬O¥¿½Tªº¡A³oºÙ¬°¡u¦Û¬Û¡v¡C¦]¬°¥L­Ì»{¬°³o¬O¦s¦bªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¦W¨¥¤W¦w¥ß¦³¦Û¬Û¡C¡]¤G¡^¦ý¬O¡A¥t¤@¬£¤¤Æ[½×®v¥D±i¡uµL¦Û¬Û¡v¡A¥L­Ì»{¬°§Ú­Ì²{¦bÁöµM¥i¥H¬Ý¨ì³o¨Ç±q¹Ò¤W­±¦Û©Ê¦³¡B¦Û¬Û¦³ªº³oºØ¤Û¬Û¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¦pªG³o¨Çªk±q¹Ò¥»¨­¦Ó¦³ªº¸Ü¡A¨º¥h´M§ä¤§«á¡AÀ³¸Ó§ä¨ì³oºØ¦Û©Êªº§@¥Î¡B¯u¹êªº§@¥Î¡A¦ý¬O¥þ§ä¤£¨ì¡C°²³]³o¤@ªk¬O¯u¹êªº¸Ü¡A±q¹Ò¥»¨­²£¥Í§@¥Îªº¸Ü¡A¦b´M§ä¦Û©Êªº®É­ÔÀ³¸Ó¬O·U¨Ó·U²M·¡¤~¹ï¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³·U¨Ó·U²M·¡¡A¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¼Ò½k¡A¬Æ¦Ü©ó§ä¤£¨ì¡A³o¤@ÂI¤w¸g¥Nªí¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¦Û©Ê¡B¯u¹êªº¦s¦b¡C©Ò¥H³o®É­Ô¥H¤C¬Ûªº¹D²z¡A¬Æ¦Ü©ó¥HÂ_¥|¥Íªº¹D²z¡A¦Ó¥h°µ´M§ä¡C©Ò¥Í»P¯à¥Í¤£¬O¦Û©Ê¦Ó¦³¡CÁöµM§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡u©Ò¥Í¡v¤Î¡u¯à¥Í¡v¬O¦Û¬Û¦³¡B¦Û©Ê¦³¡A¦ý¬O´M§ä¤§«á¬O§ä¤£¨ìªº¡C¨S¦³¡u¥L¥Í¡v¡A¬°¤°»ò©O¡H©Ò¿×ªº¡u¥L¡v¡A¥h´M¨D°²¸q¤§«á¡A¨º¸Ì¬O¤@­Ó¯u¹êªº¡u¥L¡v¡H§ä¤£¨ì¡I©Ò¿×ªº¡u¥Í¡v¡A´M¨D¥Íªº¤@­Ó¤¤¤ß©Ê½è¡A¤]§ä¤£¨ì¡u¥Í¡vªº¯u¹ê©Ê½è¡C¬JµM¨S¦³¯u¹êªº¡u¥L¡v¡A¨S¦³¦Û©Êªº¡u¥L¡v¡A¤S¨S¦³¯u¹ê¦Û©Êªº¡u¥Í¡v¡A«h¨S¦³¯u¹êªº¡u¥L¥Í¡v¡C¦]¦¹¯}¤F¡u¦Û¥Í¡v¡B¡u¥L¥Í¡vµ¥¡A¯}¤F¡u¥|¥Í¡v¡C

©Ò¥H¦b¡m¦òÅ@½×¡n¸Ì­±¦³»¡¨ì¡G¦pªG¦³¦Û©Êªº¸Ü¡A¦b¨º¤@­Ó·í¤U¦w¥ß´N¦n¡A¦ó¥²­n°ß·NÃѦw¥ß¦Ó¦³©O¡H´N¬O¦]¬°´M§ä¤§«á§ä¤£¨ì¡A¤S¤£¯à§_©w¥Lªº¦³¡A©Ò¥H³oºØ¡u¦³¡vªº¤èªk¡A´NÅܦ¨°ß·NÃѦw¥ß¦Ó¦³¡CÁöµM§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº¬O¨º¼Ëªº¯u¹ê¡B¨º¼Ëªº¹ê»Ú¡A¦ý¬O³o¤@ºØ¦Û©Êªº¬Û¬O¤@ºØ¿ùı¡A¬O¦]¬°µL©l¥H¨ÓµL©úªº¦Ã¬V©Ò²£¥Íªº¤@ºØ¤Ûı¡C¥H¤Û¬Û¦Ó¨¥¡A·|¬Ý¦¨¦Û©Ê¤§¬Û¡A¦ý¬O¥H¹ê»Úª¬ªp¦Ó¨¥¡A«o¨S¦³¦Û©Ê¡A¦Ó¬O¨Ì·NÃѦw¥ß¦Ó¦³¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¦ò¦b»¡¡m¯ë­Y¸g¡nªº®É­Ô¡A¤@ª½»¡°ß·NÃѦw¥ß¡B°ß¦W¨¥¦Ó¦³¡A·|¤@ª½±j½Õ³oºØ©ÊªÅªº­ì¦]¡C

Às¾ðµÐÂĦb¡m¤¤½×¡n¤¤»¡¡G¡u¦ò©Ò»¡ªºªk¡A³£¬O¦]¬°¦³¤G¿Í¬°°ò¦¦Ó«Ø¥ßªº¾ã­Ó¦òªk¡C¡v¦P¼Ëªº¡A¦b¤ëºÙµÐÂÄ¡m¤J¤¤½×¡n¤¤¸ÑÄÀ¤G¿Í»¡¡G¡]¤@¡^«ä¹î³Ó¸q¿Íªº²z´¼¡A³Ì¨s³ºªº³oºØ´¼¼z¡A©ÒÀò±oªº¯u²z¡AºÙ¬°¡u³Ó¸q¿Í¡v¡C¡]¤G¡^µL´M¨D¡BµL«ä¹îªº¦W¨¥·NÃÑ©Ò¦w¥ßªº³o¨Çªk¡AºÙ¬°¡u¥@«U¿Í¡v¡C

¡m¤J¦æ½×¡n¤S»¡¡A¡]¤@¡^¬Ý¨ì¦Ûªkªº²{¶q¥h¬Ý¦Ûªkªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¯à©Ò¤G¬Û¦s¦bªº¸Ü¡A³o¤@ªkºÙ¬°¡u³Ó¸q¿Í¡v¡C¡]¤G¡^¬Ý¨ì¦Ûªkªº²{¶q¬Ý¦Ûªkªº®É­Ô¡A¨ã¦³¯à©Ò¤G¬Û¦s¦bªº¸Ü¡A³o¤@ªkºÙ¬°¡u¥@«U¿Í¡v¡C³o¬O°w¹ï²{¶q¦Ó¨Ó¦w¥ß¤G¿Íªº¤º²[¡C¦b¥~¹Dªº©v¸q¸Ì­±¡A¤]®É±`¥i¥H¬Ý¨ì¡u¤G¿Í¡v³o¤@¦Wµü¡A¦P¼Ëªº¦b¤º¹D¥|³¡±q¡u¦³³¡¡v¤@ª½¨ì¡u¸g³¡¡v¡B¡u°ßÃÑ¡v¡B¡u¤¤Æ[¡vªº¦U¬£¡A¤]³£¦³¹ï¤G¿Í¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¤µ¤Ñ¦b¦¹³Ì¥D­nªº¬O¥H¡u¤¤Æ[¡v¤G¿Íªº©v¸q¦Ó¨Ó°µ¸ÑÄÀªº¡C

¦b¸ÑÄÀ¤G¿Íªº®É­Ô¡A´¿¸g¦b¡m¤J¤¤½×¡n»¡¨ì¤@¤Áªkªº¡]µL½×¬O¦³¬°ªk©Î¬OµL¬°ªk¡^ªº©Ê½è¬Ò¦³¨âºØ¡G²Ä¤@ºØ¬O³Ó¸qªº©Ê½è¡A²Ä¤GºØ¬O¥@«Uªº©Ê½è¡A³o¤GºØ©Ê½è¬O¦P©Ê¦ý«o¬O²§Åé¡C

¡uªÙ§Q¤l¡A¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡v¡A¦âªk»P¦âªkªº©ÊªÅ¡A³o¤GªÌ¨Ã¤£¬O²§©Êªº¡A¦]¬°¦âªkªº¦s¦b¡A¥¦¥»¨­´N¨ã¦³¤F©ÊªÅªº©Ê½è¡A³o¨Ã¨S¦³¿ìªk¤À¶}§r¡I¦]¬°¦â¨S¦³¿ìªk»P¥¦¦Û¤vªº¡u¦âªºªÅ©Ê¡v¤À¶}ªº½t¬G¡A©Ò¥H¡u¦â¤£²§ªÅ¡v¡C¡uªÅ¤£²§¦â¡v¡A¦âªk³Ì¨s³ºªº©Ê½è´N¬O©ÊªÅªº³oºØ©Ê½è¤F¡A³o¤@ºØ©Ê½è¨Ã¨S¦³»P¥¦©Ò¨Ìªº¦âªk¥t¥~¦w¥ß¦s¦b¡A¦]¬°¡u¦â¡v©M¡u¦âªºªÅ©Ê¡v³o¤GªÌ¬O¦P©Êªº¡C¡u¦â¡v»P¡u¦âªºªÅ©Ê¡v¦P©Ê¡A¡u¦âªºªÅ©Ê¡v¤S»P¡u¦â¡v¦P©Ê¡A¨Ã¤£¬O¡u²§©Ê¡v¦Ó¦³¡C¬°¤°»ò·|¦p¦¹©O¡H¦]¬°¡u¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡v¡A¡u¦âªk¥»¨­¡v´N¬O¡u¦Û©ÊªÅ¡v¡A§¹¥þ¬O¨Ì¿à¦]½t¦Ó¦³ªº¡A¥¦¥»¨­¨Ã¤£¬O¦Û°Êªº¡B¦Û¬Ûªº¡A¤£¬O±q¥¦¦Û¤v¥»¨­¦Û©Ê¦Ó¦³¡A¦Ó¬O§¹¥þ¨Ì¿à¦]½t¦Ó¦³¡C¡u¦â§Y¬OªÅ¡v¦â©M¦âªkªº¨s³º©Ê½è«üªÅ©Ê¡A³o¨âªÌµLªk¤À¶}¡A¬O¤@Åé¡B¤@©Ê¡B¦P©ÊªºªF¦è¡C¤]´N¬O¦]¬°¦âªkªº¦³¨Ã¤£¬O¦Û©Ê¦Ó¦³¡B¥¦¥»¨­¦Ó¦³¡F¥¦ªº¡u¦³¡v¬O§¹¥þ¨Ì¿à¨ä¥Lªº¦]½t¡B¨ä¥Lªºªk¦Ó¦³¡A¦]¦¹»¡¨ì¡uªÅ§Y¬O¦â¡v¡C

©Ò¿×©ÊªÅªº¹D²z¡A¡u¦Û©ÊªÅ¡v¨Ã¤£¬O»¡§¹¥þ¨S¦³¡A¦Ó¬O»¡¡u½t°_¦Ó¦³¡v¡A°²¨Ï§Ú­Ì»{¬°¦Û©ÊªÅ´N¬O¤°»ò³£¨S¦³ªº¸Ü¡A³oºØ·Qªk¬O¿ù»~ªº¡C¬Æ¦Ü¥¿¦]¬°½Ñªk¦Û©ÊªÅ¡A©Ò¥H§ó¥[¯àÃÒ¦¨½Ñªkªº¦³¡]¦s¦b¡^¬O¨Ì¿à½t°_ªº¦³¡C°²¨Ï§Ú­Ì»{¬°¤Ï¥¿³£¬O¦Û©ÊªÅ¤F¡A¦ó¥²¦b·N©O¡H·í§@¤°»ò³£¨S¦³ªº¸Ü¡A³oºØ·Qªk¬O¿ù»~ªº¡B¬OÄA­Ëªº¡C¦ò¸g©Ò»¡ªº©ÊªÅªº¹D²z¡A¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì½Ñªkªº¡u¨s³º©Ê½è¡v¦Ó»¡ªº¡C°²³]¨S¦³½Ñªk¡A¨º¸Ì¨Óªº³o¨Ç¡u¨s³º©Ê½è¡v©O¡H¨º´N¤£¥i¯à¦³¤F¡C¬Û¤Ïªº¥¿¦]¬°¦³¤F½Ñªk¡A¦ò¬°¤FÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì½Ñªk¨s³ºªº©Ê½è¦Ó»¡¤F¡u©ÊªÅ¡v¹D²z¡A©Ò¥H©ÊªÅ¨Ã¤£¬O§_©w¤@¤Áªk¡C

¤]³\¦³¤H·|»{¬°¡G¡u¬JµM©ÊªÅ¬O¦s¦bªº¸Ü¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì­nªá¨º»ò¦hªº¤ß¤O¥h¾ÇªÅ©Êªº¹D²z©O¡H¥¦¤Ó²`¶ø¤F¡A§â¥¦Â\¦b¤@Ãä¡A§ÚÂk§Ú¡AªÅ©ÊÂkªÅ©Ê¡A¤£­nºÞ¥¦¦n¤F¡C¡v·|¦³³oºØ·Qªk¡A¥¿¬O¤£¤F¸ÑªÅ©Êªº­«­n¡C©Ò¿×¦òªk¥D­n¤º®e´N¬OÁ¿¡u¯Iºn¡v¡C©Ò¿×¡u¯Iºn¡v¡]¤@¡^§Y¬O¡u±qµh­W¤¤±o¨ì¸Ñ²æ¡vªº·N«ä¡A¤]´N¬O¡uÂ_°£µh­W¡v³o¥|¦r¡Cµh­W¨Ó¦Û·Ð´o¤Î·Ð´oªº®Ú·½¡CÂ_°£·Ð´o©M·Ð´oªº®Ú·½±o¨ì¯Iºn¡A³o´N¬O¦òªk¡C¡]¤G¡^¯Iºn¤§¥t¥~¤@ºØ¨¤«×¸ÑÄÀ¡G³o¨Çµh­W¨Ó¦Û¡u¦Û©Ê¬Û¡v³oºØ°õµÛ¡C³oºØ¦Û©Êªº°õµÛ·|±a¨Óµh­W¡A¬°¤FÂ_°£³oºØµh­W¡A¦]¦¹¦Ó«Ø¥ß¤F¡u©ÊªÅ¡v¡AÂ_°£³oºØ¦Û©Ê¦Ó»¡¨ì¡u¦Û©Ê¯Iºn¡v¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº³o¨Ç¤£·Q­nªºµh­W³£¬O¥Ñ©óÄA­Ë°õµÛ¦Ó²£¥Í¡A¬°¤FÂ_°£ÄA­Ëªº°õµÛ¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¥Í°_¹ïªv¤O¨Ó¯}°£ÄA­Ë°õµÛ¡A³o¤@ºØ¹ïªv¤O¥²¶·³z¹L¹ê»Ú¯u²zªº»{ÃÑ¡A¤~¦³¿ìªk¹ïªv¡C§_«hªº¸Ü¡A·Ð´o¬O¨S¦³¿ìªkÂ_°£ªº¡C¬°¤F­nÂ_°£·Ð´o¡A¬°¤FÂ_°£ÄA­Ëªº°õµÛ¡A»{Ãѯu²z«D±`ªº­«­n¡A¦]¦¹¡A»{ÃѪũʴN«D±`ªº­«­n¡C

¦b¨C¤Ñªº¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡A§Ú­Ì³£§Æ±æÂ_°£¤T¬r·Ð´o¡C¥¿¦p¦b¦^¦V¤å¤¤»¡¡uÄ@®ø¤T»Ù½Ñ·Ð´o¡v¡C¦ý¬O¥H¹ê»Úªº¥Í¬¡¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì«o§â³o¤TºØ¬rª«»~»{¬°¬O­×¤ßªº¤ß­n¸òºëÅè¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³£¦b°µ­×«ù¡C«ç»ò»¡©O¡H³o±q§Ú­Ì¸gÅç¤W´N¥i¥HÅé·|¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì®®·N¹Ò¡B®®·N¬Û®É¡AµL½×¤º®®·N©Î¥~®®·N¬Û¡A¦ÛµM¦ÓµM²£¥Í¤@ºØ°õµÛ¡A¤£·Q»P³oºØ®®·N¡B¥i·RªºªF¦è¤À¶}¡A¶i¦Ó§Ú­Ìªº¤ß§¹¥þ·»¤J©ó³oºØ¥i·Rªº¹Òª«¡A´N¬Oºòºòªº§â¥L§ì¦í¡B¤£·Q­nÅý¦Û¤v»·Â÷¡A¦]¦¹²£¥Í·¥¬°±j¯P¤£·Q¤ÀÂ÷ªº·N©À¡A´NºÙ¬°¡u³gµÛ¡v¡C­Y¥u¬O¬Ý¨ì¥i·R¡B®®·Nªº¹Ò¬É¡AÁÙ¤£¬O³gµÛ¡C©Ò¿×¡u³gµÛ¡v¡A´N¬O³z¹L³oºØ¥i·R¬Û¡B®®·N¬Û¤§«á¡A·í¤º¤ß¹ï³oºØ¹Ò²£¥Í·¥¬°±j¯Pªº°õµÛ¡A´N·Q¨ú¦³¡A§Æ±æ§Ú¯àÀò±o¡A³oºØ¯S§Oªº¦³¤O¶qªº°õµÛ²£¥Í«á¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°³g¤ß¡C¦P¼Ëªº¬Ý¨ì¤£®®·N¹Ò¡B¤£¥i·Rªº¨Æª«ªº®É­Ô¡A¦ÛµM´N·|²£¥Í¤@ºØ±Æ¥¸»P¹½´c¡A¦ÛµM¦a·Q­n»·Â÷¥¦¡A³oºØ¦³¤O¡B°í©Tªº°õµÛ¥Í°_«á¡A§Ú­ÌºÙ¬°ÜҤߡC³g©MÜÒ³o¤GºØ¡A¥u­n§Ú­Ì±Mª`Æ[¹î¥­®Éªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¤@©w¥i¥HÅé·|¨ì¡AµL½×¥Õ¤Ñ©Î¬O±ß¤W¡A¬Æ¦Ü©ó§@¹Úªº®É­Ô¡A³£¤@ª½±r«Þ¦b§Ú­Ìªº¸£®ü¸Ì¡A¤@ª½µLªk±ËÂ÷³oºØ¤£¦nªº³gÜÒ¡C

§Ú­Ì¥J²ÓªºÆ[¹î³gÜÒªº§Î¦¨¡A­º¥ý¦bÁÙ¥¼¥Í°_³g¤ßªº®É­Ô¡A·|Åý¦Û¤v¬Ý¨ì¥i·R¡B³ß·RªºªF¦è¡B¹Òª«¡A¦b¨º®É¡A·|ı±o³oªF¦è«Ü¦n¡B«Üº}«G¡A´N¬O¦p¦¹³æ¯Â¦Ó¤w¡A·|²£¥Í¤@ºØ©ÀÀY¡A¤§«áºCºCªº§Ú­Ì·|²£¥Í¤@ºØ§Æ±æ¦Û¤v±o¨ì³oªF¦è¡A·|¥h®º³y¥i·R¹Òª«¤§¦n¡A©ó¬O·|²£¥Í¤@ºØ°õµÛ¡A³o®É´N¥s³g¤ß¡C³o¤GºØ¤ßºA¸Ì­±¡A³£¦³¬Ý¨ì¥i·R¹Ò¡B®®·N¹Òªº¦Û¬Û¡B¯u¹ê¡A¦ý¬O¦b«áªÌªº¤ßºA®É¡A¥L¤£¥u¬Ý¨ì®®·N¹Òªº¦Û¬Û¦Ó¤w¡A¦Ó¥B·|¥h°õµÛ´N¬O¨º¼Ëªº¦n¡B¨º¼Ë¯u¹êªº¦n¡A¹ï¹Ò¥»¨­²£¥Í±j¦Ó¦³¤Oªº¦Û©Ê°õµÛ¡A¦]¦¹¦Ó²£¥Í³g¤ß¡C¦b«eªÌ¤ßºAªº®É­Ô¡A¥u¬O¬Ý¨ì¯u¹êªº¦n¡A¦ý¯u¹ê¦nªº°õµÛ«o¤£·|±j¯Pªº²£¥Í¡A¦ý¦b«áªÌ«o·|¡C¥u­n¦n¦n¦a¦bÅéÅç¤W¥h°µÆ[¹î¡A§Ú­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö¥i¥HÅé·|¨ì·Ð´oªº²£¥Í»P¦Û©Ê¯u¹êªº°õµÛ«Ü¦³Ãö«Y¡C¦P¼Ëªº¡A¥Í°_ÜҤ߮ɤ]¬O¦p¦¹¡A«P¦¨ÜҤߪºµ¥µL¶¡½t¡A¤]´N¬O¥Ñ¯u¹ê°õµÛ¦Ó¥h«P¦¨³oºØ¦]½t¡C¯u¹ê°õµÛ´N¹³­è­è©Ò»¡ªº¡AµL½×¬O¬Ý¨ì¥i·R¹Ò©Î¤£¥i·R¹Ò¡A³oºØ¦Û¬Û¡B¦Û©Êªº¤Û¬Û¡A»{¬°¥¦»P¹ê»Ú¤W§k¦X¡A¹ê»Ú´N¬O¦p¦¹¡A³o¬O¥Ñè¤ßªº¦Û©Ê°õµÛ¡B¯u¹ê°õµÛ¦Ó²£¥Íªº¡Cè¤ß¥i¤À¬°¤£À´ªºÃ¨¤ß»P¤@¯ëÄA­ËªºÃ¨¤ß¡A³oùجO°w¹ïè¤ß¦Û©Êªº°õµÛ¡B¯u¹ê°õµÛ¦Ó»¡ªº¡A¦b³gÜÒè¤T¬r¤§¤¤¡A³Ì¥D­nªº®Ú·½¡A´N¬O¥Ñ¯u¹ê°õµÛ¦Ó²£¥Íªº¡C

Às¾ðµÐÂĦb¡m¤C¤QªÅ©Ê½×¡n¸Ì­±¦³»¡¨ì¡G¥Ñ¦]½t¦Ó²£¥Íªºªk¡A­Y¦³¦Û©Ê¡A«h¤£·|¨Ì¿à¦]½t¦Ó¦³¡A¦]¬°ªkªº¦s¦b¬O¨Ì¿à¥L¤O¦Ó¦³¡A¨Ì¿à¥L¤O¦Ó¦s¦b¡A´N¤£¬O¥Ñ¦Û¤O¦Ó¦s¦b¡CÁöµM¤£¬O¦Û¤O¦Ó¦³¡A¦ý¬O§Ú­ÌÓý»{¬°¦Û©Ê¦³¡B¦Û¤O¦³¡C³oºØ¯u¹êªº°õµÛ¡B¦Û©Êªº°õµÛ²£¥Í¤F¡uÂÄ­{­C¨£¡v¡A¥Ñ©ó¡uÂÄ­{­C¨£¡v¦Ó³y§@¤F·~¡A¦]¦¹¦Ó¥Í°_¤F¤Q¤G¦]½t¥Í¦ºªº¬yÂà¡A©Ò¥H¾ã­Ó½ü°j¤Îµh­Wªº®Ú·½¡A³£¬O¨Ó¦Û¡u¯u¹ê¦Û©ÊªºÄA­Ë°õµÛ¡v¡C

´£±CµÐÂĦp¦¹»¡¹L¡G½ü°j­W®üªººØ¤l¡]¤]´N¬O½ü°jªº®Ú·½¡^¡A¬O¥Ñ·Ð´o·NÃѦӥͰ_ªº¡A·Ð´o·NÃѪº®Ú¥»¡A´N¬O¯u¹ê¦³¡B¦Û©Ê¦³ªº°õµÛ¡A¥Ñ¯u¹ê°õµÛ©Ò¦Ã¬VªºµL©ú´N¬O½ü°jªº®Ú·½¡C°²¨Ï¦Û©Ê°õµÛ¬O·Ð´oªº®Ú·½ªº¸Ü¡A¨º³oºØ½ü°jªº®Ú·½­n¦p¦ó¯}°£©O¡H©Ò¥H¤S»¡¨ì¤F³oºØ¦Û©Ê°õµÛ¬O½t¤º¥~ªº¤@¤Áªk©Ò¥Íªº¤@ºØ¯u¹êªº·P¨ü¡C°²¨Ï°w¹ï©ó¦P¼Ëªº©Ò½t¹Ò¡A¯à¥h¤F¸Ñ¨ìµL¦Û©Ê¡BµL¯u¹êªº¸Ü¡A­ì¦³ªº¦Û©Ê©M¯u¹êªº·§©À«h·|³Q¯}°£¡C¤]´N¬O»¡¡A¦Û©Ê°õµÛ©Ò½tªº¹Ò¡A¥L»{¬°³o¬O¯u¹ê¡A³o­Ó¹Ò¬O¦Û¬Û¦³¡FªÅ¥¿¨£½t¦P¼Ëªº¹Ò¡A¦ý¬O¥LÓý»¡³o­Ó¹Ò¨S¦³¯u¹ê¡B¨S¦³¦Û¬Û¡F©Ò¥H¬O³z¹L©Ò½t¤@³B¡B©Ò°õ¬Û¹HªºªÅ¥¿¨£¥h¯}°£¦Û©Ê°õµÛ¡A¦ÓÂ_°£½ü°jªº®Ú·½¡C

Às¾ðµÐÂĪº¡m¤¤½×¡n»¡¡G©Ò¿×¸Ñ²æ¬O¥Ã»·Â_°£·Ð´oªº·N«ä¡A¤îÀR·Ð´o¡C¨Ï·Ð´o¤îÀR¨Ã¤£¬O»¡«e«e·Ð´o®ø·À¡A¤£¬O¥Ñ·~·À¤F³oºØ¨¤«×¨Ó§@¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O»¡·NÃѪºÄò¬y«e«e·NÃѱµµÛ«á«á·NÃÑ¡A·½·½¤£Â_ªº«ùÄò¤U¥h¡A¦b³oºØÄò¬yªº«ùÄò·í¤¤¡A¥Ñ©ó¹ïªvªº¤O¶q¡A¨Ï«á·NÃѤ£·|¨ü«e·NÃѷдoªº¦Ã¬V¡A¥Ã»·»·Â÷·Ð´oªº¦Ã¬Vªº¸Ü¡A³oºØÂ_°£·Ð´oªº·í¤UºÙ¬°±o¨ì¸Ñ²æ¡C©Ò¿×ªk¡B¯Iºn¡B¸Ñ²æªº©Ê½è¬°¦ó¡H¤Z¤Ò»P¸tªÌªº¤ß³£¬OµL¦Û©Êªº¡A¦ý¬O¦b¤Z¤Ò¤ßÃѪº®É«J¡A³oºØµL¦Û©Êªº¤ß³Q·Ð´o©Ò¦Ã¬V¡A³z¹L¤F¹ïªv¤OºCºC¥h°£¤F¦Ã¬V¤§«á¡A±o¨ì¤F²M²b¡A¦b¨º­Ó·í¤UºÙ¬°¡u¸Ñ²æ¡v¡C¸Ñ²æ¦p¦óÀò±o¡H¦]¬°½ü°j¥Ñ·~©Ò§Î¦¨¡A·~¥Ñ·Ð´o©Ò³y§@¡A·Ð´o¥Ñ«D²z§@·N©Ò²£¥Í¡A«D²z§@·N¥Ñ¯u¹ê°õµÛªºÀ¸½×©Ò²{°_¡A±ýÂ_°£¯u¹ê°õµÛªºÀ¸½×¥²¶·ÃÒ±oªÅ©Êªº´¼¼z¡A©Ò¥H¬O³z¹L©ÊªÅªº´¼¼z¥h»·Â÷¡u½Ñªk¯u¹ê°õµÛªºÀ¸½×¡v¦ÓÀò±o¸Ñ²æªº¡C

¦b¦¹§@­ÓÁ`µ²¡GÃÒ®©¦âªkªº¦Û©ÊªÅ´¼¼z¡A¥¦¨Ã¨S¦³³y¦¨°õ¦â·NÃѪº¦M®`¡A¥¦¨Ã¨S¦³¶Ë®`¨ì¦âªkªº¦s¦b¡AÁöµM¦bÃÒ®©¡u¦â¤§ªÅ©Ê¡vªº·í¤U¥¦¨S¦³¬Ý¨ì¦âªk¡A¦ý¨Ã¤£³y¦¨·l®`¡C¦bµý®©©ÊªÅ·í¤U¤£·|¬Ý¨ì¦âªkªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¥¦¦bÆ[¹î¦â¤§¨s³º©Ê½èªº®É­Ô¡A¨S¦³§ä¨ì¦âªº¦Û©Ê¡F¦b´M§ä¦âªº¦Û©Êªº®É­Ô¨S¦³§ä¨ì¦Û©Êªº¸Ü¡A¶Ë®`¤F¦Û©Ê¦ýÓý¨S¦³¶Ë®`¦â¡]¨S¦³§_©w¦âªº¦s¦b¡^¡A¥¦§_©wªº¬O¦âªº¦Û©Ê¡A¦]¬°¥¦©Ò´M§äªº¹ï¶H¬O¦âªkªº¦Û©Ê¡C¦]¦¹¤F¸Ñ¨ì¦â¤§ªÅ©Êªº´¼¼z¡A¥¦¯}°£¤F¦âªº¦Û©Ê°õµÛ¡AÓý¨S¦³§_©w¦âªkªº¦s¦b¡A¨S¦³·l®`¨ì°õ¦â·NÃÑ¡C

¦ý¬O¥¦Óý¥i¥H¦P®É·l®`½t¦âªk©Ò¥Íªº³g¤ß¤Î½Q¤ß¡A¦]¬° ½t¦âªk©Ò¥Íªº³g¡B½Q¤ß³£¬O¬Ý¨ì¨Ã¥B°õµÛ¤F¦â¦Û©Ê¦³¡B¦â¯u¹ê¦³¦Ó²£¥Íªº¡A©Ò¥H¬Ý¨ì¦âªkµL¦Û©Ê¡BµL¯u¹êªº´¼¼z¡A¹ï©ó¥Ñ³o¤@ºØ°õµÛ©Ò±a¨Óªº³g¡B½Q¯à¤@¨Ö¾B¾×¹ïªv¡A¨Ã¥B³y¦¨·l®`¡A¦ý¬O¹ï¦âªk¦Ó¨¥¨Ã¨S¦³³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡A¨Ã¨S¦³§_©w¦âªkªº¦s¦b¡Aªø®É¶¡ªº¦ê²ßªÅ¥¿¨£¡A¦b¬Ý¨ì©ÊªÅ¤§«á¦A¥h¤ÏÆ[¤@¤Á¥~¬Ûªº¦Û©Ê¡A·|ı±o³o¤@¤Á¦p¦P¹Ú¤Ûªw¼v¤@¼Ëµê°²¡A³oºØ¤F¸Ñµê°²µL¯u¹êªº´¼¼z¡A·|¤£·|¼vÅTµ½¤ßªº¼Wªø¡H¬O¤£·|ªº¡A¤Ï¦Ó§ó·|À°§Uµ½¤ßªº¼Wªø¡CªÅ¥¿¨£¥i¥H¹ïªv·Ð´o¡A¦ý¤£·|³y¦¨µ½ªk¼Wªøªº»Ùê¡CÄ´¦p¥H´d¤ß¦Ó¨¥¡A´d¤ß¬O¤£§Ô¥L¤H¨ü¨ìµh­Wªº¼¦¼§¤ß¡A¤×¨äµÐÂĭ̳oºØ²M²b´d¤ß¤O¶q§ó±j¤j¡AµÐÂĭ̥Ͱ_³oºØ±j¦Ó¦³¤O´d¤ßªº®É­Ô¡A°²¨Ï¯àÅé·|¨ìµh­W¬O¥i¥HÂ_°£ªº¡A´N·|¹ï¹ïªvµh­Wªºªk§ó¥[ºë¶i­×«ù¡C¦Ó¥B³z¹L©ÊªÅªº»{ÃѽT»{µh­W¥i¥HÂ_°£¤§«á¡A¤£¥u¹ï¹ïªvµh­W§ó¥[ºë¶i¡A¦P®É¹ï¥L¤Hªºµh­W¤]·|§ó¥[¼¦¼§¡C°²¨Ïµh­W¨S¦³¿ìªkÂ_°£ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¥u¯à©ê«è¦Ó¤v¡A°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¯à§@¤°»ò©O¡H³o´N¬O¤ß¤OµLªk´£°_ªº­ì¦]¡CÁ`¤§¡A³z¹LªÅ©Êªº»{ÃѤF¸Ñµh­W¥i¥HÂ_°£¡A¦]¦¹Â_°£µh­Wªº¤ß¡A¥H¤Î¤£§Ô¥L¤Hªºµh­W¼¦¼§¤ßªº¤O¶q´N·|¼W¤j¡F¤]´N¬O¡A¬Ý¨ìªÅ©Ê¤Î½Ñªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v³oºØ»{ÃÑ¡A¥i¥HÀ°§U·O´d¤ß¡Bµ½¤ßªº¼Wªø¡A¦P®É¥i¥HÂ_°£¦Û©Ê°õµÛÄA­Ë¨£ªº²£¥Í¡A¦Ó¥B·|ªýê±j¯P³g¡B½Q¤ßªº¥Í°_¡CÁ`¤§ªÅ¥¿¨£¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¤@¤ÁÃÒ¶qªº¦¨ªø¡A¥H¤ÎÁקK¤@¤Á¥ÑÄA­Ë°õµÛ¦Ó¥Í°_ªº¦MÀI¡C

¡u¨ü·Q¦æÃÑ¥ç´_¦p¬O¡v¡A¨ü«ü·P¨ü¡A·Q¬O¤@ºØ¤ß©Ò¡A¦â¥H¥~©Ò¾lªºÄ­Åé¡]¤]´N¬O¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡^³£¬OµL¦³¦Û©Ê¡A³£¬O»P©ÊªÅ¦P¬O¤@Åé¡A©Ò¥H»¡¡u¨ü·Q¦æÃÑ¥ç´_¦p¬O¡v¡C¡uªÙ§Q¤l¬O½ÑªkªÅ¬Û¡B¤£¥Í¡B¤£·À¡B¤£«¯¡B¤£²b¡B¤£¼W¡B¤£´î¡v¡A¤¤¤åÁÙ¥[¤WµL©Ê¬Û¤@¥y¸Ü¡A©Ò¥HÁ`¦@¦³¤KºØªÅ©Ê¡A¦b¦¹¤¤¤å¥uÁ¿¤CºØ¡C³o¬OÁ¿¨ì¤T¸Ñ²æªù¡A²Ä¤@­ÓªÅ¸Ñ²æªù¡B²Ä¤G­ÓµL¬Û¸Ñ²æªù¡B²Ä¤T­ÓµLÄ@¸Ñ²æªù¡C¡u½ÑªkªÅ¬Û¡v¬OÁ¿ªÅ¸Ñ²æªù¡A½ÑªkµL¦³¦Û©Ê¡C¡u¤£¥Í¤£·À¡v¡A¨S¦³¦Û©Êªº¥Í¡A¨S¦³¦Û©Êªº·À¡A¥Í·À³£µL¦³¦Û©Ê¡A¦]¦¹»¡¨ì¡u¤£¥Í¤£·À¡v¡C¡u¤£«¯¡v¡A·Ð´o¨Ã¤£¬O¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥H»¡µL¦³¦Û©Êªº·Ð´o¦Ã«¯¡F¡u¤£²b¡v¡AÂ_°£·Ð´oªº¯Iºn¡A³oºØ²M²bªº·À¿Í¤]¨S¦³¦Û©Ê¡A¦]¦¹»¡¡u¤£²b¡v¡F©Ò¥H»¡¡u¤£«¯¤£²b¡v¡C¬°¤°»òÂ_°£·Ð´oªº¯Iºn¨S¦³¦Û©Ê¡H¦b¦¹»¡¨ì©ÊªÅ¥»¨­ªº¦Û©Ê¡CÂ_°£·Ð´oªº¯Iºn¥¦¬O¤@ºØªÅ©Êªº©Ê½è¡A°w¹ïªÅ©Ê¥h°µ´M§ä¤§«á¡AµLªk§ä¨ìªÅ©Êªº°²¸q¡A¦]¦¹¥¦¨S¦³¦Û©Ê¡A¤]¬O¦Û©ÊªÅ¡A©Ò¥H¡u¤£²b¡v¡C¡u¤£¥Í¡B¤£·À¡B¤£«¯¡B¤£²b¡v¡A³o¥|ªkÁ¿µL¬Û¸Ñ²æªù¡C¡u¤£´î¡v¬O«ü·Ð´o¥i¥H¥Ñ¹ïªv¤O¦Ó´î°h¡A¦ý¤£¬O¥Ñ¦Û©Ê¯u¹ê¦Ó´î°I¡A·Ð´o¤£·|¥H¦Û©Ê´î°I¡F¡u¤£¼W¡v¤£·|¦]¥Ñ¦Û©Ê¦Ó¼Wªø¥\¼w¡C¡u¤£¼W¡B¤£´î¡v¥D­n¬O¨ÌªG¦ì¦Ó»¡¡A¬O»¡µLÄ@¸Ñ²æªù¡C©Ò¥H¦b¡u¬O½ÑªkªÅ¬Û¡B¤£¥Í¡B¤£·À¡B¤£«¯¡B¤£²b¡B¤£¼W¡B¤£´î¡v¡AÁ¿¨ì¤FªÅ©Êªº¤º®e¡CªÅ©Êªº¸Ñ»¡¦³¤GºØ¡G¥Ñ¹Ò©ÎÃѦӧ@¸Ñ»¡¡A²{¦b³Ì¥D­n¬O°w¹ï·NÃѦӻ¡¡C

¡u¬GªÅ¤¤µL¦â¡AµL¨ü·Q¦æÃÑ¡AµL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡v¡A³o¬O°w¹ï¤Q¤G³B¡B¤Q¤K¬É¦Ó»¡ªÅ©Êªº¤º®e¡C¦]¦¹½Ñªk¦Û©ÊªÅ¡A±q¦Û©ÊªÅ¤¤¨S¦³¦Û©Êªº¦âªk¡B¨S¦³¦Û©Êªº¨ü¡B¨S¦³¦Û©Êªº·Q¡B¨S¦³¦Û©Êªº¦æ¡A¤]¨S¦³¦Û©ÊªºÃÑ¡A¥H¤W¬O¤­Ä­¡C¡uµL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡vÁ¿¨ì¤FµL¦³¦Û©Êªº¤»®Ú¡F¡uµL¦âÁn­»¨ýIJªk¡vÁ¿¨ì¤FµL¦³¦Û©Êªº¤»¹Ò¡C¡uµL²´¬É¤D¦ÜµL·NÃѬɡvÁ¿¨ì¤FµL¦³¦Û©Êªº¤Q¤K¬É¡C¡uµL©ú©ú¥çµL©ú©úºÉ¡A¤D¦ÜµL¦Ñ¦º¥çµL¦Ñ¦ººÉ¡v¡A³o¬O»¡¤Q¤G¦]½t¬yÂà¡BÁÙ·Àªº¦¸²Ä¤]¬O¨S¦³¦Û©Êªº¡C

¦ò·íªì¦bªìÂà¥|¿Íªk½üªº®É­Ô»¡¨ì­W¶°·À¹D¥|¸t¿Íªº¹D²z¡F¤§«á¤S»¡¨ì¤F­nª¾­W¡BÂ_¶°¡BÃÒ·À¡B­×¹D¡F¤§«á¤S»¡¨ì¤FÁöµMª¾­W¦ý¤£±oª¾¡AÁöµM­nÂ_¶°¦ý¤£±oÂ_¡A¤]´N¬O»¡­n¤F¸Ñµh­W¦ý¤£­n¥H¦Û©Ê°õµÛ¥h¤F¸Ñµh­W¡A­nÂ_°£¶°¿Í¡A¦ý¬O¤£­n¥H¦Û©Ê°õµÛ¥hÂ_°£¶°¿Í¡CÁöµM¥|¸t¿Í«D±`®í³Ó¡A¦ý¬O¥|¸t¿Í¤]¨S¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥H¡uµL­W¶°·À¹D¡v¡C¡uµL´¼¡v¡A¥Ñ­W¶°·À¹Dªº¥|¿Í¤Q¤»ºØ¦æ¬Û©Ò²£¥Íªº´¼¼z¤]¨S¦³¦Û©Ê¡F¡uµL±o¡v¡A¦]¬°³oºØ´¼¼z¨S¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥H¥Ñ³oºØ´¼¼z©ÒÀò±oªº¯Iºn¤]¨S¦³¦Û©Ê¡C¡u¥HµL©Ò±o¬G¡AµÐ´£ÂÄئ¡A¨Ì¯ë­Yªiù±K¦h¬G¡A¤ßµLßhê¡v¡A¦]¬°µÐÂĭ̦bÆ[­×©ÊªÅªº·í¤U»·Â÷¤F¤@¤ÁÀ¸½×¡A¨S¦³¥ô¦ó¦Û©Ê©M¯u¹ê¬Û©ÒÀò±oªº½t¬G¡AµÐ´£ÂÄئ¨ÌµÛ¯ë­Yªiù±K¦hªº­×«ù¦Ó¨Ï±o¤º¤ßµL¦³ßhê¡C¡uµLÖñê¬GµL¦³®£©Æ¡v¡A³o¨Ç·Ð´o³£µL¦³¦Û©Ê¡BµL¦³¯u¹ê¡A¦]¦¹¤£·|²£¥Í¯u¹êªº®£©Æ¡B¯u¹êªºµh­W¡C¡u»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¨s³º¯Iºn¡v¡A³z¹L³oºØªÅ¥¿¨£ªº­×«ù¥h¹ïªv·Ð´o¥H¤Î·Ð´o»Ù©Ò¯d¤U¨Óªº²ß®ð¡]©Òª¾»Ù¡^¡A»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¦Ó±o¨ì¤F¦òªG¦ì³o¨s³ºªº¯Iºn¡A³o¬O¥H¤j­¼¨¤«×¦Ó»¡¡C­Y¥H¤p­¼¨¤«×¦Ó»¡¡A¦]¥ÑÆ[ªÅªº½t¬G¡AÂ_°£¤F·Ð´o»Ù¦Ó±o¨ì¤F¤p­¼ªº¯Iºn¡C

¡uªü¿®¦hù¡v¬OµL¤Wªº·N«ä¡A¡u¤TÂÆ¡v¬O²M²bªº·N«ä¡A©Î¬O¥¿½Tªº·N«ä¡A¡u¤TµÐ´£¡v¬O¶êº¡¦òªG¦ìªº·N«ä¡C¡u¤T¥@½Ñ¦ò¨Ì¯ë­Yªiù±K¦h¬G¡A±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡v¡A³o¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A²Ä¤@ºØ¬O«ü¹L¥hªº¦ò¨Ì¥Ñ³oºØ¯ë­Yªiù±K¦hªº­×«ù¦Ó±o¨ìµL¤W²M²bªºªG¦ì¡A²{¦bªº¦ò¨Ì¥Ñ¯ë­Yªiù±K¦h¥¿¨£ªº­×«ù¥¿¦b±o¨ìµL¤W²M²b¥¿½Tªº¦òªG¦ì¡A¥¼¨Óªº¦ò¤]±N·|¨Ì¥Ñ¯ë­Yªiù±K¦hªº½t¬G¦Ó±o¨ì¶êº¡ªº¦òªG¦ì¡C²Ä¤GºØ¡G¦p¦P¡m²{Æ[²øÄY½×¡n»¡¨ì¡G¤Q¦aµÐÂĦ]¬°±µªñ¦¨¦òªG¦ìªº½t¬G¡A¤]ºÙ¬°¦ò¡A©Ò¥H¦¹³B¤]¥]¬A¤Q¦aµÐÂÄÂǥѭסuª÷­è³ë©w¡v¦ÓÀò±o¡uªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡v¡C

¡u¬Gª¾¯ë­Yªiù±K¦h¡v¡A¯ë­Y¬O´¼¼zªº·N«ä¡Aªiù±K¦h¬O¨ì©¼©¤ªº·N«ä¡A©Ò¥H¤¤¤å¤]¥i¥H½¦¨´¼¼z«×¡B´¼¼z¨ì©¼©¤¡C¦b¡m¯ë­Y¤K¤d¹|¡n¸Ì¦³»¡¡G¯u¥¿ªº¯ë­Yªiù±K¦h¥u¦³¦òªG¦ì¤~¦³¡A¦]¬°¨ì©¼©¤¬O¨ì¹Fªº·N«ä¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥¿¦b©¹´¼¼zªº©¼©¤¥h¡A¥H´¼¼z¥h©¼©¤¤]¥i¥H§â¥¦¨ú¦W¬°¯ë­Yªiù±K¦h¡A¤]´N¬O»¡²{µýªÅ©Êªºµý¶q¤]¥i¥H¨ú¦W¬°¯ë­Yªiù±K¦h¡]´¼¼z«×¡^¡A¦]¬°¥¦¥¿¦b©¹¨º­Ó¦a¤è¨«¡C¯u¥¿ªº¯ë­Yªiù±K¦h¬O¨ì¹F©¼©¤ªº·N«ä¡A¥u¦³¦b¦òªG¦ì¤~¦³¡A¦]¦¹¦b¡m²{Æ[²øÄY½×¡n¦³»¡¨ì¡G¡u¸g¯ë­Yªiù±K¦h¡B¹D¯ë­Yªiù±K¦h¡BªG¦ì¯ë­Yªiù±K¦h³o¤TºØ¡A³oùØ©ÒÁ¿ªº¯ë­Yªiù±K¦h¸g¤]´N¬O¸g¨å¯ë­Yªiù±K¦h¡C¡v

¡u¬Gª¾¯ë­Yªiù±K¦h¬O¤j¯«©G¡v¡A¦b¦¹»¡©ú¬°¤°»ò¬O¤j¯«©Gªº­ì¦]¡A¦]¬°²{µýªÅ©Ê¡A³z¹ý¤F¸Ñ©ÊªÅªº½t¬G¡B²{Æ[ªÅ©Êªº½t¬G¡A©Ò¥H¬O¡u¤j¯«©G¡v¡F¦]¬°¬O¥h°£µL©úªº´¼¼zªº½t¬G¡A©Ò¥H¬O¡u¤j©ú©G¡v¡F²{µýªÅ©Êªº´¼¼z¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¤@ªk¤ñ¥¦§ó®í³Óªº½t¬G¡A©Ò¥H¬O¡uµL¤W©G¡v¡F¬O¡uµLµ¥µ¥©G¡v¡A²Ä¤@­Ó¡uµLµ¥¡v¬O«ü¦òªûªº·N«ä¡A¦]¬°¨S¦³¯à¸ò¦òªû¬Ûµ¥ªº¡A¦òªûµL¤Wªº½t¬G¡F¥i¥H»P¦ò¥­µ¥ªº´N¬O¯ë­Yªiù±K¦h¡A¦]¦¹¯ë­Yªiù±K¦h¬O¡uµLµ¥µ¥©G¡v¡A»PµLµ¥¬Ûµ¥¤§©G¡C¥ç¥Ñ¯ë­Yªiù±K¦h¡u¯à°£¤@¤Á­W¡v¡C¡u¯u¹ê¤£µê¡v¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦b©ÊªÅ·í¤U¡AÃҪũʪº´¼¼z©Ò¨£©M©Ò¦s¦bªº¬O¤@­Pªº¡A¦Ó¥B¥¦¥i¥H¶êº¡¦¨¿ì§Ú­Ì©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð»P¥\¼w¡A¦]¦¹¡u¯u¹ê¤£µê¡v¡C

¡u¬G»¡¯ë­Yªiù±K¦h©G¡A§Y»¡©G¤ê¡G¡v¡]´N¬O¥H±ë¤å»¡ªº¡^±µ¤U¥h¬O©G»y¡AÂäå¦h¥[¤F¤@¥y¡u©Í¶®¥L¡v¡A´N¬O¡u¦p¬O¡vªº·N«ä¡A³o¤G¦r¦³²`¶øªº¤º²[¦s¦b¡C¥i¤À¬°¤TºØ¸ÑÄÀ¡A¤@¡B¦b¤j´d¤ß¡B¤j·O¤ßªº·P¥l¤§¤U¡A¾É®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¬°¤F²³¥Í¦Ó­×¾Ç¤F©ÊªÅªº¥¿¨£¡A­º¥ýÅý¦Û¤v¥Í°_¤Fµý¶q¡A¤§«á¦A¥Í°_¤FÂ_·Ð´oªº·À¿Í¥\¼w¡A¦p¬O¥Í°_¤F·À©Mµý¨âºØ¥\¼w¤§«á¡A¦Û¦bªº¦¨¿ì§Q¥Lªº¨Æ·~¡A¦]¦¹¦¨¬°µL¤W¬Ô¨Ìªº¹ï¶H¡BµL¤Wªº¾É®v¡A©Ò¥H¡u¦p¬O¡v¦¹¤G¦r»¡¨ì¤F»¡ªkªÌ¥»¨­®í³Óªº¥\¼w¡C¤G¡B¾É®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¦p¹êªº²{µýªÅ©Ê±o¤@¤Á¹M´¼¡A³Ì¥D­n¬O¥Ñ»{ª¾©ÊªÅ¹D²z¦ÓÂ_°£¤F·Ð´o»Ù¡B©Òª¾»Ùªº½t¬G¡A©Ò¥H¤]»¡¨ì¤FªÅ¥¿¨£®í³Óªº¥\¼w¡A¥H¤W¬O²Ä¤GºØ¨¤«×¦Ó»¡¦p¬O¡C²Ä¤T­Ó¤º²[¡G¦ò³o¨Ç¥\¼w¤£¬OµL¦]¦Ó¥Í¡A¦Ó¬O¥Ñ¦PÃþ©Ê½èªº¦]½t¦Ó¥Í¡A¦]¦¹¦ò¤]¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¥ýÅ¥»D«á«äºû¡A¤ÏÂЪº¦ê²ß­×¦æ¡A¨Ì»D«ä­×ªº¦¸²ÄºCºCªº½tªÅ­×²ß¡A¦]¥Ñ½tªÅªº­×©Ò¥Í¼z¡A¥[¤W½tªÅ¤îÆ[Âù¹B¡A¨Ï±o¤G¬ÛºCºCªº´î¤Ö¡A²b¬ÛºCºCªº¼Wªø¡A³Ì«á¥H²{¶qµý±o¤FªÅ©Ê¡A³o®ÉÀò±o¤F¨£¹D¦ì¡A¤§«á¦A¤ÏÂЦê²ß¡AÀò±o¤F­×¹D¦ì¡A³Ì«á¦¨¿ì¤@¤Á¹M´¼¦òªG¦ì¡A¦]¦¹¤]»¡¨ì¤F¾ã­Ó²{Æ[ªº¹D¦¸²Ä¡C©Ò¥H¡u¦p¬O¡v³o¤G¦r¸Ì­±ÄÄ­z¤F¤TºØ¥\¼w¡A²Ä¤@¬O»¡ªkªÌªº®í³Ó¥\¼w¡A²Ä¤G²`§®ªÅ©Ê®í³Ó¥\¼w¡A²Ä¤T²{Æ[¹D¦¸²Ä®í³Ó¥\¼w¡C

¡u´¦¿Í¡C´¦¿Í¡Cªiù´¦¿Í¡Cªiù¹¬´¦¿Í¡CµÐ´£ÂıC¶F¡C¡v¤§«e»¡ªº¬OÅã·N¡A¤DªÅ©Êªº¤º®e¡A¦¹³Bªº©G»yÁ¿¨ì¤FÁô·N¡G²{Æ[ªº¦¸²Ä¡C¡u´¦¿Í¡v¬O¥hªº·N«ä¡A­n§Ö¥h¡I§Ö¥h¡I¡uªiù´¦¿Í¡v¡A¨ì©¼©¤¥h¡F¡uªiù¹¬´¦¿Í¡v¡A¥¿¨ì©¼©¤¥h¡F¡uµÐ´£ÂıC¶F¡v¬O¦w¦í©óµÐ´£ªº·N«ä¡A¥Ñ¤­­Ó¼h¦¸§@¸ÑÄÀ¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¥¿¦b¦¹©¤¡A­n«e¶i¨ì©¼©¤¡A©Ò¿×ªº©¼©¤´N¬O¦òªG¦ì¡A§Ú­Ì¥¿¦b¤Z¤Òªº³o¤@©¤¡C·íµM¥Hªüùº~¤Î±o¨ì¦òªG¦ì³o¨Ç¸tªÌ¤ÎµÐÂÄ¡A¥L­Ì¦b¹ï¤è©¼©¤¬Ý§Ú­Ìªº®É«J¡A§Ú­Ì³o¤@©¤¬O©¼©¤¡A¥L­Ì¨º¤@©¤¬O¦¹©¤¡F¦ý¬O¦b¦¹¡A©Ò¿×¦¹©¤¡B©¼©¤¬O¨Ì¤Z¤Ò¦Ó§@¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì²{¦b«Ü¦w²»¡B«ÜµÎªAªº¦b³o­Ó½ü°j¸Ì­±¡Aı±o³o­Ó½ü°j¸ò¦Û¤v«Ü±µªñ¡A©Ò¥H½ü°j´N¬O¦¹©¤¡C¬°¤F¸Ñ²æ¦¨¦ò¡A¬°¤F¨ì¹F©¼©¤­n¤Fª¾¦p¦ó¥hªº¤èªk¡A©ó¬OÁ¿¨ì¤­ºØ¹D¦¸²Ä¡]µù¡G¤@¡B¸ê³¹D¡F¤G¡B¥[¦æ¹D¡F¤T¡B¨£¹D¡F¥|¡B­×¾Ç¹D¡F¤­¡BµL¾Ç¹D§Y¦òªG¡^¡C³o¤­ºØ²{Æ[ªº¹D¦¸²Ä³Ì¥D­nªº³£¬O³z¹L´¼¼zªº¼Wªø¡A¦ÓÅý¦Û¤v¶i¤J¤U¤@¨B¡C¸tªÌ©M¤Z¤Òªº®t§O¡A³Ì¥D­n¬O¦³¨S¦³ÃÒ±oªÅ©Ê¡A¦pªGÀò±oµýªÅ²{¶q´N¬O¸tªÌ¡A°²¨Ï¨S¦³­×µýªÅ©Êªº¸Ü¨º´N¬O¤Z¤Ò¡C

¨ÌµÛ²{Æ[¹D¦¸²Ä¦Ó¨¥¡A¦b¡u¸ê³¹D¡vªº®É«J³Ì¥D­nªº¬O¬°¤FÅý´¼¼zªº¼Wªø²Ö¿n¸ê³¡A³o®É¬O¹ïªÅ©Ê­×»D«ä¡A¦¨¿ì»D©Ò¥Í¼z¡B«ä©Ò¥Í¼z¡C¬°¤FÀò±o½tªÅ¤îÆ[Âù¹B¡A´N¥²»Ý­n²Ö¿n«Ü¦h¸ê³¡A¦]¦¹¦b¨º­Ó¶¥¬q§Ú­ÌºÙ¬°¡u¸ê³¹D¡v¡C·í¥LÀò±o¤F½tªÅ¤îÆ[Âù¹B¡A½tªÅªº­×©Ò¥Í¼zªº®É­ÔºÙ¬°¡u¥[¦æ¹D¡v¡A¥[¦æ¹D¤S¥i¥H¤À·Ü¡B³»¡B§Ô¡B¥@²Ä¤@ªk¡A½tªÅ¥|­Ó¦¸²Ä¡C¦b³o¥|­Ó¦¸²Ä¤¤¡A¨Ì¥Ñ°ø¼¯¥L¡B¬s±CªÙ¨º¤îÆ[Âù¹B¥h¤ÏÂÐÆ[ªÅªº®É«J¡A³oºØ¤G¦Û©Ê¬Û·|ºCºCªº´î¤Ö¡AªÅ¬Û·|ºCºCªº²M·¡¡CÁöµM¥L¨S¦³¿ìªk¹³²{µýªÅ©Ê¨º¼Ë²M´·ªº¥h¤F¸Ñ©ÊªÅ¡A¦ý¬O¥L¨ººØ¦Û©Êªº¤G¬Ûªº¤Ûı¤@ª½¦b´î¤Ö¡C³z¹L¤ÏÂЪº­×¾Ç¡A·íÀò±o²{¶qµý®©ªÅ©Êªº®É«J¡A¹ý©³ªºÂ_°£¤G¬Û¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u¨£¹D¡v¡A³o¬O¥H²{¶q¨£¨ìªÅ©Êªº½t¬G¡A³o®É­Ô´NºÙ¬°¸tªÌ¡C¨£¨ì¤FªÅ©Ê¤§«á¦A¤ÏÂЦê²ß¡A´NºÙ¬°¡u­×¹D¡v¡C¥H¤j­¼¦Ó¨¥¸g¥Ñ¤ÏÂЦê²ß±qªì¦a¤É¬°¤G¦a¡A¤G¦a¤É¬°¤T¦a¡A¨ì¤F²Ä¤»¦aµÐÂÄ·|±o¨ì¤£¦@ªº´¼¼z¥\¼w¡A¦]¬°±o¨ì³oºØ¥\¼wªº½t¬G¡A¦b²Ä¤C¦aªº®É­Ô¥i¥H¦bÀþ®Éªº«b¨º¶¡¥X¤J©óªÅ©Ê©w¡A³o¤]¬OÃҪŮí³Ó´¼¼zªº¤£¦@¥\¼w¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¾ã­Ó¹D¦aªº¼Wªø¡A³£¬O¨Ì¥Ñ´¼¼zªº¼Wªø¦Ó¨Ó¦w¥ß¤W¤W¹D¡A´¼¼z¨S¦³¼Wªø«h«á¹D¤£·|±o¨ì¡C¦]¦¹²Ä¤@­Ó´¦¿Í¬OÁ¿¡u§Ö¥h¡v¡A«ü¸ê³¹D¡F²Ä¤G­Ó´¦¿Í¤]¬O¡u§Ö¥h¡v¡A«ü¥[¦æ¹D¡F²Ä¤Tªiù´¦¿Í¬O¨ì©¼©¤¥h¡A³o®É«J¤v¸g¨ì¸tªÌªº©¼©¤¡F¦]¬°²{µýªÅ©Ê¡A±o¨ì¨£¹D¦ì¡A¤w¨ì¸tªÌªº©¼©¤¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨ì¦òªG¦ìªº©¼©¤¡A¦]¦¹ÁÙ­nÄ~Äòªº­×¾Ç¡A¥¿¨ì©¼©¤¥h¡A¦p¹ê¥¿½Tªº§V¤O¨ì©¼©¤¥h¡A©Ò¥Hªiù¹¬´¦¿Í¬O­×¹D¡F¦p¦¹ªº­×¾Ç¡A·í§Ú­Ì±o¨ì¦òªG¦ìªº®É­Ô´N¦w¦í©óµÐ´£¡A¦]¦¹µÐ´£ÂıC¶F´N¬OÁ¿¨ì¦òªG¦ì¤]´N¬OµL¾Ç¹D¡C©Ò¥H¦b³Ì«á¤@¥y©G»y¸Ì­±Á¿¨ì¾ã­Ó²{Æ[¹D¦¸²Ä¤­¹Dªº­×¾Ç¡C


¦^µª´£°Ý¡G 
°Ý¤@¡G¦ò±Ð®{¤@©w­n¦Y¯À¶Ü¡H
µª¡G¥H§Ù«ß¦Ó¨¥¡A¦ò¥¼§¹¥þ¸T¤î¦Y¦×¡A®õ°ê¡B´µ¨½Äõ¥d¥ç¦³¦×­¹¡C¤ñ¥C·NĶ¬°¡u¤^¤h¡v¡A¤ñ¥Cªº¥Í¬¡¬O¤^°Q¦«²Ú¡A§O¤Hµ¹¥L¤°»ò´N¦Y¤°»ò¡A¤ñ¥C§Ù«ß¬O¤£¯àµN­¹¡A­n¸g¥Ñ¦«²Ú¦Ó­¹¡C¦bµÐÂĸgÂø̭±¦³¨Ç¤£§¹¥þ¸T¤î¸§­¹¡A¦³¨Ç«h¸T¤î¡C¡m·«¦÷¸g¡n¬O§¹¥þ¸T¤î¦×­¹¡A¤j­¼¦æªÌ¦]´d¤ß¦Ó¦Y¯À¡Cª÷­è­¼¤U¤T³¡¬O§¹¥þ¸T¤î¦×­¹ªº¡AµL¤W·ì¦÷³¡¦³¤­ºØ¦×¡B¤­ºØ¥ÌÅS¡A¦ý³W©w«D±`ÄY®æ¡A¦³°ª²`ªºÃÒ¶q¤~¥i¥H¦Y¡A§_«h¦³®`¡Cº~¦a¹¬²³¬O¦Y¯Àªº¡A«D±`ÀH³ß¡C

°Ý¤G¡Bĵ¹î¨ú½l§O¤H¬O¾³d¡A¦ý³Q§åµû¬OµL·O´d¤ß¡A¸Ó¦p¦ó°ö¾i·O´d¤ß¡A®ø°£¤º¤ßºÃ¼{¡H
µª¡G­Y·N¼Ö¬O²M²b¥¿½Tªº¡A·Q­n§Q¥L¡AÁa¨Ï¥~¦b¦æ¬°¬O²Ê¾|ªº¡A¤]¬Oµ½¦æ¡C­Y·N¼Ö¬O´Û»¥ªº¡A¥~¦b¦æ¬°·Å¬X¤]¤£¬Oµ½ªk¡Cĵ¹î¦b°õ¶Ô®É¡AªÈ¥¿»Pªk«ß¬Û¹Hªº¦æ¬°¡A¥Øªº¬O«OÅ@¥Á²³¡A¦bµL§Î·í¤¤¡A¤]¬O¨¾Å@¥L­Ì¤£³y´c·~­W¦]¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡A¥H²M²b§Q¥L·N¼Ö¥h°µ¡C

°Ý¤T¡B¬O§_§ä¤£¨ì°²¸q§Y¥iÃÒ©úµL¦Û©Ê¡A©Î©w¶·¥Ñ½t°_¨Óµý©ú¡H
µª¡GÀs¾ðµÐÂÄ©ó¡mÄ_ö¥½×¡n¤¤¥h´M§ä¤Hªº°²¸q®É»¡¡G¤h¤Ò«D¦a¤ô¤õ­·¡A«D·NÃÑ¥ç«DµêªÅ¡A´M§ä¨ä°²¸q¡]°²¥ß¤§·N¡^§ä¤£¨ì¡C¦pªG³o´N¥i¥HÃÒ©úµL¦Û©Ê¡A¨º»òÀs¾ðµÐÂÄÀ³¸Ó¦b³o¤@ÔU¤§«á±µµÛ´N»¡¤h¤Ò¡]µL¦Û©Ê¡^¡A¦ý¨S¦³³o¼Ë¡A³o¤@ÔU¤§«á±µµÛ¬O»¡¤h¤Ò¥Ñ¤»¬É©ÒÄá¦Ó¦w¥ß¡A¦¹¬O½t°_©Ò¥H¬O©ÊªÅµL¦Û©Ê¡A©Ò¥H´M§ä°²¸q§ä¤£¨ìÁÙ¤£¬OµL¦Û©Ê¡C­º¥ý­n¤F¸Ñ¡u©Ò¯}¡v¡A¦p¦¹¤~¤£·|±N¡u¤h¤Ò¡v¤Î¡u¤h¤Ò¦Û©Ê¡v¤@°_¯}¡C¨Ì¤EºØ­«­nªºÃöÁä¡G©Ò¾B¡B¦P«~¹M¡B¤C¬Û¨Ó¯}°£¦Û©Ê¡C¤h¤Ò¬O¥Ñ¥@¶¡¦@³\ªº·NÃÑ©Ò¦w¥ßªº°²¬Û¡A©Ò¥H¤h¤Òªº¦Û©Ê¥þ¨Ì¥L¤O¦Ó¦³¡C¡m¥|¦Ê½×¡n¤ª¡G¦]¬°¨Ì¿à¥L¤O¦Ó«D¨Ì¦Û¤O¦s¦b¡A©Ò¥H½ÑªkµL¦³¦Û©Ê¡C¡m¦òÅ@½×¡n¤ª¡G°²¦p¦¹ªk¬O¨Ì¦Û¤O¦Ó¦³¡A«h¤£¥²¨Ì¿à¥L¤O¦Ó¦³¡C¨Ò¦p®É¶¡¡A²{¦b¡B¹L¥h¡B¥¼¨Ó¬Ò¨Ì¤¬¬ÛÆ[«Ý¦w¥ß¦Ó¦¨¡A§ä¤£¨ì¤T®Éªº¦Û©Ê¡C­Y¤@©w­n§ä±o¨ì¦Û©Ê¤~¯à¦w¥ß©¼ªk¦s¦bªº¸Ü¡A¨º«Ü¦hªk´N¤£¯à¦w¥ß¡C¨Ò¦p¹ïµôÁ_®vªº¦w¥ß¡A¬O¦]¥L¦³µôÁ_³o­Ó§@¥Î¦Ó©R¦W¡A¦ý·í¥L¨S¦³¦b°µµôÁ_ªº°Ê§@®É¡A§Ú­Ì¤]³o¼ËºÙ©I¥L¡A³o¬O®Ú¾Ú¥L¹L¥hªº¦æ¬°¡A©Ò¥H³o´N¬O¨Ì¥Ñ¹L¥hªº§@¥Î¦Ó¦w¥ß¡C¡u²{¦b¡v®É¶¡«Üµu¡A§Ú­Ì¤j¥b¦b¦^·Q¡u¹L¥h¡v¡B­p¹º¡u¥¼¨Ó¡v¤¤«×¹L¤H¥Í¡A«D¥Ñ²{¦b¦Ó¤w¡AÁöµM¬O¤¬¬ÛÆ[«Ý¦Ó¦¨¡A¦ý¨Ì¥@¶¡¦@³\ªº¦W¨¥¤´¥ií·í¦a¦¨¥ß¤@¤Áªk¡C

°Ý¥|¡G©P³òªºªB¤Í­×¦æ¦³»Ùê¡A¤£ª¾¦p¦óÀ°§U¥L­Ì¡H
µª¡Gªq³à¬O¨Ï¤H¥¢±Ñªº­ì¦]¤§¤@¡C­Y¦]ªq³à¦Ó°kÁסA¯Ê¤Ö¦Û«H¡A¥Ã»·µLªk¯u¥¿§Ö¼Ö¡Cµh­W¬O¤@©w·|¦³ªº¡A¦ý­Y¦]µL¦Û«H¥h­±¹ï¡B§JªA¡B¿ï¾Ü¡A¬O¤£¥i¯àÀò±o§Ö¼Öªº¡C§Ú¥­±`·P¨ì¥¢±æ®É¡A±`¤Þ¥Î¤J¦æ½×ªºÔU¹|¡G¡u¤D¦Ü¦³µêªÅ¡A¥H¤Î²³¥Í¦í¡AÄ@§^¦í¥@¶¡¡AºÉ°£²³¥Í­W¡C¡v©Î¬OÀs¾ðµÐÂÄ©Ò»¡¡G¡uÄ@¦¨¬°¤j¦a¥O¤@¤Á²³¥Í¨ü¥Î¡A©Î¦¨¬°°]Ä_¥O²³¥Í¨É¨ü¡C¡v§Ú­Ì±`Å¥¨ì±Kªk¤¤¦³¡u¤T¦~¤@­Ó¤ë¤S¤T¤Ñ«K¦¨´N¡vªºªkªù¡A´N¬O¦]¬°³oºØ«æ¨Dªº·Qªk¤~¨Ï±o§Ú­Ìªq³à¡A­Y¥HÅã±Ð¤T¤jªü¹¬¬é§T¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ìªº¤ß¤O´N·|´£±o°_¨Ó¡A³o¨Ç¤èªk¬O¹ï¦³¾Çªkªº¤H¦Ó¨¥¡C
­Y¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¡A·|ªq³à¬O¦]¬°¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¡A¦b³o¼Ëªºª¬ªp¤U¡A§Ú­ÌµLªk¦A©Ó¾á§ó¦hªºµh­W¡A³o®ÉÀ³·Q·Q³o¥@¬É¤Wµh­Wªº¤H¨º»ò¦h¡A¤£½×³h´I¡A½Ö¨S¦³µh­W¡H¬°¦ó§Ú«o¨º»ò¦b·N¦Û¤vªºµh­W¡A¦Ó§â¦Û¤v¸j¦º¤F¡I

°Ý¤­¡GµoµÐ´£¤ß¬O§_»Ý­nªÅ¥¿¨£Äá«ù¡H
µª¡G³z¹LªÅ¥¿¨£¬Ý¨£·Ð´o¬O¥i¥HÂ_°£ªº¡A¬G·|¹ï²³¥Í¦³§ó±jªº´d¤ß¦Ó·QÀ°¥L­Ì¡C±IÅ@½×®v«h»¡¡G¥Í°_µÐ´£¤ß¤£¤@©w­nÃÒ±oªÅ©Ê¡C¤W®ÚªÌ¡A¬O¥i³z¥ÑÃҪũʦӵ¦µo°_µÐ´£¤ß¡A¦ý¤U®ÚªÌ¡A«h¬O³z¹L¤£Â_µoÄ@¡B¦ê²ß¦Ó¥Í°_¡C©Ò¥Hµo°_µÐ´£¤ß¡A¤£¤@©w­nÃÒ±oªÅ©Ê



¹F¿à³â¹Àªº¤­ÂI©M¥­­p¹º
¡iµØ²±¹y¡A¤@¤E¤K¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡j


§Ú­Ìªº¥@¬ÉÅܱo·U¨Ó·U¤¬¬Û¨Ì¿à¡A¦]¦¹°£«D§Ú­Ì¯à°÷¦Ò¼{¨ì¾ãÅ骺§Q¯q¡A¦Ó¤£¯­¬O­Ó§Oªº§Q¯q¡A§_«h¤£·|¦³°ê®a¡B°Ï°ì©M¾ãÅé©Êªºªø´Á©M¥­¡C¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥N¡A±q³Ì±j§§¨ì³Ìµê®zªº¨C¤@­Ó¤H©Ò¯à´£¨Ñªº°^Äm³£¬O«D±`­«­nªº¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¥HÂñڤH¥Á©M¿í´`¥H·R»P·O´d¬°±Ð±øªº¦òªù¹¬«Qªº»â³S¨­¤À©M¦U¦ì½Í¸Ü¡CµM¦Ó­º¥ý¡A§Ú­n¥H©R¹Bª`©w­n©M¦U¦ì¥H¤Î©Ò¦³§Ú­Ìªº¥S§Ì©j©f¤@°_¤À¨É³o¶ô¤j¦aªº¤HÃþªº¨­¤À©M¦U¦ì½Í½Í¡CÀHµÛ¥@¬ÉªºÅܤp¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¤¬¬Û¨Ì¿à¡A³o¦b¾ã­Ó¥@¬É³£¬O¤@¼Ë¡A¥]¬A§Ú¨Óªº¨º­Ó¤j³°¡C

¤µ¤Ñ¡A¦b¨È¬w¤Î¨ä¥L¦a°Ï¡A§½¶Õºò±i¡C¤½¶}ªº½Ä¬ð¾î¦æ¤¤ªF¡BªF«n¨È©M§Ú¦Û¤vªº°ê®a¡CµM¦Ó´N¬Y¤@µ{§Ç¤W¦Ó¨¥¡A³o¨Ç°ÝÃD¤]¯­¤£¹L¬O°Ï°ì©Ê¦C±j¤§¶¡ºò±i§½¶Õªº¼x¥ü¦Ó¤w¡C·Q­n¸Ñ¨M³o¨Ç°Ï°ì©Êªº½Ä¬ð¡A´N¥²¶·¥ý­n§ä¨ì¤@ºØ¯à°÷¦Ò¼{¨ì©Ò¦³°ê®a¡B©Ò¦³¦³Ãö¥Á±Ú¤£½×¬O¤j¬O¤pªº§Q¯qªº¤èªk¡C³oÃþ¥þ½L©Êªº¸Ñ¨M¤è®×¥²¶·¬O­n¯à°÷¦Ò¼{¨ìÃö«Y³Ì²`¤Áªº¥Á±Úªº»Ý¨D¡A§_«h´N·|¦]¬°±¹¬Iªº¹s¸H©Î¬O¤H¬°ªº¦æ¬°¦Ó²£¥Í·sªº°ÝÃD¡C

ÂñڤH¥Á¤@ª½·Q­n¬°«Ø¥ß°Ï°ì©M¥@¬É©M¥­ºÉ¤@¤À¤O¶q¡A§Ú»{¬°¥L­Ì¤£¨Ï¥Î¼É¤O»P©M¥­¥D¸qªº¶Ç²Î¨Ï¥L­Ì¯S§O¨ã¦³³oºØ¯À½è¡C¦ò±Ð¶Ç¤J¦èÂäw¸g¦³¤d¾l¦~ªº¾ú¥v¤F¡A±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡AÂñڤH¥Á´N¤£¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥Í©R¨Ï¥Î¼É¤O¡C³oºØºA«×¤]ªí²{©ó°ê®aªº¹ï¥~Ãö«Y¤W¡C§¨¦b¨È¬w¤j³°¦C±j¢w¦L«×¡B¤¤°ê©MĬ«X¢w¤§¶¡¡A¦èÂóoºØ¦a³B¨È¬w¤ßŦ¦a±aªº°ª«×¾Ô²¤­n¦aªº±¡¶Õ¡A¨Ï±o¦èÂæbºûÅ@©M¥­¤Îí©w¤W§êºtµÛ¨M©w©Êªº¨¤¦â¡C¥¿¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A©Ò¥H¦b¾ú¥v¤W¨È¬wªº«Ò°ê³£ºÉ¶q§V¤O¤£Åý¥ô¦ó¤@­Ó«Ò°ê¬V«ü¦èÂáC¦èÂýw½Ä°êªº¿W¥ß¬O°Ï°ìí©w¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C

·í¥ß°ê¤£¤[ªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©ó¤@¤E¥|¤E¡ã¤­¢¯¦~«I²¤¦èÂ꺦P®É¡A¥¦¤]³y¦¨¤F·sªº½Ä¬ð­ì¦]¡C¦b¦èÂÃ¥þ°ê°_¸q¤Ï§Ü¤¤°ê¤H¥H¤Î§Ú°k¤`¦L«×¤§«á¡A¤¤°ê©M¦L«×ªº§½¶Õ¥Ñºò±iºtÅܦ¨Ãä¬É½Ä¬ð¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¤µ¤Ñ¡A¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¯ßæ¬É¨â°¼¦A«×»E¶°¤F¤j¶qªº³¡¶¤±q¦Ó§ó¼W¥[¤Fºò±iªº¦MÀI«×¡C
·íµM¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¤¤°ê©M¦L«×ªºÃ¦¬É°ÝÃD¡C¦Ó¬O¤¤°ê«Dªk¦û»â¦èÂáA±q¦Ó¨ú±oª½±µ¶i¤J¦L«×¦¸¤j³°ªº³q¹D¡C¤¤°ê¬F©²¥ø¹Ï¥HÁnºÙ¦èÂä@¦VÄݩ󤤰ꪺ¤@³¡¤À¨Ó²V²cµøÅ¥¡CµM¦Ó³o¤£¬O¨Æ¹ê¡C¤@¤E¥|¤E¡ã¤­O ¦~¡A·í¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤J«I¦èÂ꺮ɭԡA¦èÂìO­Ó§¹¥þ¿W¥ßªº°ê®a¡C

±q¤d¾l¦~«e¦èÂðê¤ý²Î¤@¦èÂö}©l¤@ª½¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¡A§Ú­Ìªº°ê®a¤@ª½«Ü¦¨¥\¦a«O¦³¥¦ªº¿W¥ß¡C¦b¬Y¨Ç®É´Á¡A¦èÂô¿¸g§â¥¦ªº¼vÅT¤O±À®i¨ì¾Fªñªº°ê®a¡B¾Fªñªº¥Á±Ú¡A¦b¥t¥~ªº¤@¨Ç®É´Á¡A¦èÂä]´¿©}ªA©ó¥~°ê¶Õ¤Oªº¼vÅT¡A»X¥j¥i¦½¡B¥§ªyº¸ªºà©º¸³Ø¤H¡Bº¡¬w¬Ó«Ò©M¦b¦L«×ªº­^°ê¤H¡C

·íµM¤@­Ó°ê®a¨ü¨ì¥~¤O¼vÅT©Î¤z¯Aªº±¡§Î¨Ã«D¨u¨£¡C§Y¨Ï©Ò¿×ªº¡u½Ã¬P¡v°ê®a¬O³oºØÃö«Y³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡CµM¦Ó¤j³¡¤Àªº¦C±j³£¹ï¶Õ¤O¤ñ¸ûÁ¡®zªº·ù°ê©Î¾F¨¹¬I¥[¼vÅT¤O¡C³Ì­È±o¬Û«Hªºªk²z¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A§Y¨Ï¦èÂô¿¸g¨ü¨ì¥~°ê¶Õ¤Oªº¼vÅT¡A¥¦¥i±q¨Ó¨S¦³³à¥¢¥¦ªº¿W¥ß¡C¤£¥i§_»{¦a¡A¦b¥_¨Êªº¦@²£¥D¸q³¡¶¤©è¹F¤§«e¡A±q¥ô¦ó¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦èÂó£¬O¤@­Ó¿W¥ßªº°ê®a¡C

´X¥G³Q©Ò¦³¦Û¥Ñ¥@¬É©ÒÄþ³dªº¤¤°ê«I²¤¦æ¬°ºc¦¨¹H¤Ï°ê»Ú¤½ªkªº²{¦æ¸o¦æ¡C¦èÂèü¨ì¤¤°êªø´Á¦û»âªº³o¤@¨Æ¹ê¨Ã¤£¯àÅý¥@¤H§Ñ«o§Y¨Ï¦èÂäH³à¥¢¤F¦Û¥Ñ¡A¦b°ê»Ú¤½ªk¤W¦Ó¨¥¡A¦èÂè̵M¬O­Ó¿W¥ß°ê®a¡A¯­¤£¹L¬O³Q«Dªk¦û»â¦Ó¤w¡C

§Úªº·N¹Ï¨Ã¤£¦b©óµo°_¤@³õ¹ï¦èÂè­¤À¦a¦ìªº¬Fªvªk²z°Q½×¡C§Ú¯­¬O­n±j½Õ¤@¥ó©úÅã¦Ó¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡A§Ú­ÌÂñڤH¥Á¬O¥t¥~¤@ºØ¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A¥¦¦³¥¦¦Û¤vªº¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B©v±Ð©M¾ú¥v¡C¦pªG¥¦¨S¦³³Q¤¤°ê¦û»â¡A¦èÂ䵤Ѥ´µM·|¬O¤@­Ó¤ÑµM¦Û¦¨ªº½w½Ä°ê¡A±q¦ÓºûÅ@¨Ã¥B«P¶i¨È¬wªº©M¥­¡C

§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ¡A¤]¬O©Ò¦³ÂñڤH¥ÁªºÄ@±æ¡A´N¬O­««Ø¦èÂ꺳oºØ¨ã¦³°ª«×·N¸q»ù­Èªº¨¤¦â¡A¨Ã¥B§â¥]¬A«áÂáB±d¡B¦w¦h¤T¤j¦a°Ïªº¦èÂëسy¦¨¬°¤@­Ó©M¥­¡B©M¿Ó¦Óí©wªº¦a°Ï¡C¦èÂñN¿í´`¦ò±Ð°ª©|ªº¶Ç²Î¨ó§U©Ò¦³¬°¥@¬É©M¥­¡B¬°¤HÃþ©¯ºÖ¡B¬°ºûÅ@§Ú­Ì¦ÛµMÀô¹Ò¦@¦³°]´I¦Ó¾Ä°«ªº¤H¤h¡C

ÁöµM§Ú­Ìªº¦P­M¦¨¬°´X¤Q¦~¨Ó³Q¦û»âªºÄ묹«~¡A§Ú«o¤@ª½¤£Â_¦a¡A¬°µÛ¯à°÷¸g¥Ñ©M¤¤°ê¤H¸ÛÀµ¦Óª½±µªº°Q½×¥HÀò±o¸Ñ¨M¿ìªk¦Ó§V¤O¡C¤@¤E¤K¤G¦~¡A¦b¤¤°ê¬F©²¥þ½L§ï²Õ¥H¤Î©M¤¤°ê·s¬F©²«Ø¥ß°_ª½±µªº±µÄ²¤§«á¡A§Ú¬£»º¤F§Úªº¥Nªí­Ì¨ì¥_¨Ê¡C´N§Ú°ê®a©M¤H¥Áªº«e³~°ÝÃD®i¶}°Q½×¡C

§Ú­Ì©êµÛ¿n·¥»P¸Û¼°ªº¤ßºA¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¤]·Ç³Æ¦Ò¼{±µ¨ü¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦X¥G²zªkªº»Ý¨D¡C§Ú§Æ±æ³o·|¬O¤@ºØ¬Û¤¬¹ïµ¥ªº¤ßºA¡A¤]§Æ±æ§Ú­Ì²×©ó¥i¥H§ä¨ì¨¬¥Hº¡¨¬Âù¤è»Ý¨D©M§Q¯qªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¤£©¯¦a¡A¤¤°ê¬F©²¹ï§Ú­Ìªº§V¤O«o³ø¥H¨¾½Ã©ÊªººA«×¡A´N¦n¹³¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¦³Ãö¦èÂ꺹ê»Ú°ÝÃD¯­¬O¹ï¤¤°êªº¤@ºØ¶Cµû¦Ó¤w¡C

Åý§Ú­Ì³Ì¦Ç¤ß³à®ðªº¬O¤¤°ê©Úµ´¤F«Ø¥ß¯u¥¿¹ï¸Üªº¥i¯à©Ê¡C¤¤°ê°jÁפF¤»¦Ê¸UÂñڤH¥Á©Ò­±Á{ªº¯u¥¿°ÝÃD¡A«o§â¦èÂðÝÃDÁY´î¦¨¬°§Ú­Ó¤H¨­¤À¦a¦ìªº°Q½×¡C

Ų©ó³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¤]¬°¤F¦^À³¦U¦ì¥H¤Î§Ú¦b³o¦¸®È¦æ¤¤©Ò¨£¨ìªº¤H­Ì©Òµ¹§Úªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A§Ú·Q¶X¤µ¤Ñ³o­Ó¾÷·|¦V¦U¦ì´£¥X¥H¶}©ñ»P§´¨ó¬°°ò¥»ºc¬[ªº¥D­n°ÝÃD©M«Øij¡A³o¨Ç±N·|¬Oªø´Á©Ê¸Ñ¨M¿ìªkªº²Ä¤@¨BÆJ¡C§Ú§Æ±æÂǦ¹¥i¥H«P¶i§Ú­Ì©M¥]¬A¤¤°ê¤H¥Á¦b¤ºªº©Ò¦³§Ú­Ìªº¾F¨¹¤H¥Á¤§¶¡¥Rº¡¤Í½Ë©M¤F¸Ñªº¥¼¨Ó¡C
³o­Ó­p¹º¥]§t¤­­Ó°ò¥»­n¯À¡G
¤@¡B §â¾ã­Ó¦èÂÃÂà¤Æ¦¨¬°¤@­Ó©M¥­¦a°Ï¡C
¤G¡B ¤¤°ê°±¤î¦M¤ÎÂñڥͦsªº²¾¥Á¬Fµ¦¡C
¤T¡B ´L­«ÂñڤH¥Áªº¤HÅv©M°ò¥»Åv§Q¡C
¥|¡B ­««Ø©M«OÅ@¦èÂ꺦۵MÀô¹Ò¡A¤¤°ê©ñ±ó¦b¦èÂûs³y®Ö¤lªZ¾¹¤ÎÀx¦s®Ö¤l¼o±óª«¡C
¤­¡B ¹ï¦èÂÃ¥¼¨Óªº¨­¤À¦a¦ì¥H¤Î¤¤°ê¤H¥Á©MÂñڤH¥ÁÃö«Yªº°ÝÃD¶i¦æ¯u¥¿ªº·|½Í¡C

©³¤U´N½Í½Í³o¤­¤j­n¯Àªº¤@¨Ç²Ó¸`¡C
§Ú«Øij§â¾ã­Ó¦èÂáA¥]¬AªF³¡ªº±d©M¦w¦h¦a°Ï¡AÂàÅܬ°¤@­Ó¡uªü³ß©i¨F¡v¡]Ahimsa¡^¦a°Ï¡A¦b¦L¦a»y¤¤¡A³o­Ó¦Wµü¥N©M¥­¦Ó¤£¥Î¼É¤Oªºª¬ºA¡C

§â¦èÂëإߦ¨¬°¤@ºØ©M¥­¦a°Ï¬O²Å¦X¦èÂ꺾ú¥v¨¤¦â¡C¦èÂìO¦ò±Ð¡B©M¥­¡B¤¤¥ßªº°ê®a¡A¦èÂìO¨È¬w¤j³°¦U¦C±j¶¡ªº½w½Ä°ê¡C³o¤]²Å¦X¥§ªyº¸ªº¥§ªyº¸©M¥­¦a°Ïªº«Øij©M¤¤°ê¦P·N³o­Ó«Øijªº°µªk¡C¦pªG³o­Ó©M¥­¦a°Ï¥]¬A¦èÂäξFªñ¦a°Ï¡A¥§ªyº¸©M¥­¦a°Ïªº«Øij±N·|§ó¦³¦¨®Ä¡C

§â¦èÂëإߦ¨©M¥­¦a°Ï¡A·N¨ýµÛ¤¤°ê¦b¦èÂ꺳¡¶¤¤Î­x¨Æ³]¬IªººM°£¡A³o¼Ë¦L«×¤]´N¥i¥HºM¨«¾n¨¾¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¾aªñ¦èÂæa°Ïªº³¡¶¤¤Î­x¨Æ³]¬I¡C³o¤@¤Á³£±N®Ú¾Ú°ê»Ú±ø¬ù¶i¦æ¡A¥Hº¡¨¬¤¤°ê¦b¦w¥þÅU¼{¤Wªº¦X²z­n¨D¡A¨Ã¥B«P¶i¦èÂáB¦L«×¡B¤¤°ê¤Î¨ä¥L¦P¤@¦a°Ï¤º¥Á±Ú¤§¶¡ªº«H¤ß¡C¨C¤@­Ó¦³Ãö°ê®a³£Àò±o§Q¯q¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê©M¦L«×¡A¦]¬°³o»ò¤@¨Ó¤£¦ý±j¤Æ¤F¥L­Ìªº¦w¥þ·P¡A¨Ã¥B´î»´¤F¬°¤Fºû«ù³ß°¨©Ô¶®¤sªu½uæ¬ÉªºÃe¤j­x¨Æ¶}¾P¡C

¦b¹L¥h¡A¤¤°ê©M¦L«×¤§¶¡ªºÃö«Y±q¨Ó´N¤£ºò±i¡C¤@ª½­n¨ì¤¤°ê³¡¶¤«I¤J¦èÂáA¨ú±o¤F²Ä¤@¦¸©M¦L«×±µÄ[ªº¦a°Ï¤§«á¡A¨â¤j¦C±jªºÃö«Y¤~ºò±i°_¨Ó¡A²×©ó³y¦¨¤F¤@¤E¤»¤G¦~¾Ôª§¡C±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A¦MÀIªº·N¥~¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡C¦pªG¥L­Ì¹³¹L¥h¤@¼Ë³Q¤@­Ó¼sÁï¤Í¦nªº½w½Ä°ê®a¹jÂ÷¡A³o¨â¤j¶W¯Å¤H¤f¤j°ê­n­«­×¤Í¦nÃö«Y±N¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C

·Q­n§ïµ½ÂñڤH¥Á©M¤¤°ê¤H¥Á¤§¶¡ªºÃö«Y¡A­º¥ý­n°ö¾i«H¤ß¡C°µ¤F´X¤Q¦~ªºÄ묹«~¡A¦èÂóॢ¤F¤@¦Ê¾l¸Uªº¦P­M¡A¬ù¬°¥þ°ê¤H¤fÁ`¼Æªº¤»¤À¤§¤@¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¦Ü¤Ö¬Û¦P¼Æ¶qªº¦èÂäH¦]¬°©v±Ðªº«H¥õ©Î¬O¬FªvªºÆ[ÂI¦Ó³Q¥}¸T¦bºÊº»©Î¬O³Ò°Ê§ï³yÀç¡A¦]¦¹¡A¯­¦³ºM°£¤¤°ê³¡¶¤¤~¯à¦³¯u¥¿§´¨óªº¶}©l¡C¤j¶q¦û»â­xªº¦s¦b¯­·|µL®ÉµL¨è¦aÅýÂñڤH¥Á¦^¾Ð°_¥L­Ì©Ò¾D¨ü¨ìªºÂíÀ£©Mµh­W¡CºM­x¬O³Ì­«­nªºªíºA¡A¥¦¥NªíµÛ¥i¥H©M¤¤°ê¤H«Ø¥ß¥H¤Í½Ë©M«H¤ß¬°°ò¦ªº¯u¥¿Ãö«Y¡C

¤¤°ê¤H²¾¥Á¦èÂÃ¥²¶·­n°±¤î¡C³o­Ó¬Fµ¦¬O¥_¨Ê¬F©²¬°¤F­n§âÂñڤH¥Á«d®z¦¨¬°¤£¨ã¦³¥ô¦ó¬Fªv¦æ¬°¡A·L¤£¨¬¹Dªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A±q¦Ó±j¨î¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¡u³Ì²×¿ìªk¡v¡C

¤¤°ê¦Ê©m¤j¶q²¾©~¦èÂ䣦ý¹H¤Ï¤@¤E¥|¤E¦~ªº¡]¤é¤º¥Ë¤½¬ù¡^²Ä¥|±ø¡A¦Ó¥BÄY­««Â¯ÙÂñڪº¥Í¦s¡C¦b§Ú­Ì°ê®aªºªF³¡¦a°Ï¡A¤¤°ê¤HÅܱo¤ñ¦èÂäHÁÙ­n¦h¡CÄ´¦p»¡¡A¦b§Úªº¥X¥Í¦a¦w¦h¦a°Ï¡A¡]¤¤°ê¤H¤f²Î­pÅã¥Ü¡^¦³¤G¦Ê¤­¤Q¸Uªº¤¤°ê¤H¡A«o¯­¦³¤C¤Q¤­¸Uªº¦èÂäH¡C§Y¨Ï¬O¦b©Ò¿×ªº¡u¦èÂæ۪v°Ï¡v¡]¤]´N¬O§Ú°êªº¤¤³¡©M¦è³¡¡^¤¤°ê¬F©²ªº¸ê®ÆÃÒ¹ê¥Ø«e¤¤°ê¤Hªº¼Æ¶q¶W¹L¤F¦èÂäH¡C

²¾¥Á¨Ã¤£¬O¤¤°ê¤Hªº·s¬Fµ¦¡A¥L­Ì¦­¤w¦³¨t²Î¦a¦b§Oªº¦a¤è¶i¦æ¤F¡C¦b¥»¥@¬öªì°_¡Aº¡¤H¬O¤@ºØ¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A¦³µÛ¦Û¤vªº¤å¤Æ©M¶Ç²Î¡C¨ì¦p¤µ¡A¦bº¡¬w¯­³Ñ¤U¤G¦Ê¸U¨ì¤T¦Ê¸Uªºº¡¤H¡A«o¦³¤C¤d¤­¦Ê¸Uªº¤¤°ê¤H¡C

¦b¤¤°ê¤H²{¦bºÙ¬°·s檺ªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¡A¤¤°ê¤Hªº¤H¼Æ±q¤@¤E¥|¤E¦~ªº¤G¤Q¸U¿E¼W¨ì¤C¦Ê¸U¡A¥e¥þ¤H¤f¤@¤d¤T¦Ê¸Uªº¤j¥b¼Æ¡C±q¤¤°ê¤H´Þ¥Á¤º»X¥j¥H¨Ó¡A¦b¤º»X¥j¦³¤K¦Ê¤­¤Q¸Uªº¤¤°ê¤H¡A«o¯­¦³¤G¦Ê¤­¤Q¸Uªº»X¥j¤H¡C
¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¤w¸g¦³¤C¦Ê¤­¤Q¸Uªº¤¤°ê¤H³Q»º°e¨ì¦èÂáA³o­Ó¼Æ¥Ø¤w¸g¶W¹L¤F¤»¦Ê¸UªºÂäH¡C¦b¤¤°ê¤HºÙ¬°¦èÂæ۪v°Ïªº¦èÂ䤳¡©M¦è³¡¡A¤¤°ê¤H¦Û¤v©Ó»{¤@¦Ê¤E¤Q¸Uªº¦èÂäH¤w¸g¦¨¬°¸Ó¦a°Ïªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤F¡C³o¨Ç¦³Ãö¤¤°ê¤Hªº¼Æ¦rÁÙ¤£¥]¬A³¡¶¤¡A¥L­Ì¤j¬ù¦³¤T¤Q¸U¨ì¤­¤Q¸U¤H¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤­¸U¦b©Ò¿×ªº¦èÂæ۪v°Ï¡C

­nÅý¦èÂäH¯à¥H¥Á±Úªº¦W¸q¿n·¥¥Í¦s¡A²¾¥Á¬Fµ¦¥²¶·­n°±¤î¡A¤¤°ê²¾¥Á¥²¶·­n¦^Âk¤¤°ê¡C¤£µM¦èÂäH±N·|«Ü§Ö¦a¦¨¬°Æ[¥úÂI¤]·|Åܦ¨½÷·×¾ú¥vªº²ª¸ñ¡C

°ò¥»¤HÅv©M¥Á¥D¦Û¥Ñ¦b¦èÂÃ¥²¶·­n¨ü¨ì´L­«¡C¦èÂäH¥²¶·¥i¥H¦A«×ÅéÅç¤å¤Æ¡B´¼ÃÑ¡B¸gÀÙ©Mºë¯«ªº¦Û¥Ñµo®i¥H¤Î¦æ¨Ï°ò¥»¥Á¥D¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C
¦b¦èÂëI¥Ç¤HÅvªº¨Æ¥ó¬O¥þ¥@¬É³ÌÄY­«ªº¦a¤è¤§¤@¡C¦b¨ºùØ¡A¤¤°ê¤H±À¦æ©Ò¿×ªº¡u¹jÂ÷»P¦P¤Æ¡v¬Fªv¨Óª[µø¦èÂäH¡C¦b³Ì¦nªº±¡§Î¤U¡A¦èÂäH¦b¥L­Ì¦Û¤vªº°ê®aùجO²Ä¤Gµ¥¤½¥Á¡C¥L­Ì¨S¦³³Ì°ò¥»ªº¥Á¥DÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¥L­Ì³B¦b´Þ¥Á¦æ¬F¨î«×¤Uªº¥£§Ð¦a¦ì¡C©Ò¦³ªº¯u¥¿¹êÅv¥þ³¡´x´¤¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¤¤°ê·F³¡©M­x¶¤¤âùØ¡C

§Y¨Ï¬F©²¤¹³\¦èÂäH­«»\¬Y¨Ç¦ò±Ð¦x¼q¡A¨Ã¥B±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡A¥¦¤@ª½¸T¤î©Ò¦³¤ñ¸ûÄYµÂªº©v±Ð¬ã¨s©Î¶Ç±Â¡C¯­¦³¬Y¤@¤p¸s±o¨ì¦@²£ÄÒ¯S³\ªº¤H¤~¥i¥H±q¨Æ¦x¼q¥Í¬¡¡C

¦pªG¬y¤`ªº¦èÂäH¨Ì¾Ú§Ú©ó¤@¤E¤»¤T¦~©Ò¹{©wªº¾Ëªk¦Ó¨É¦³¥Á¥DÅv§Q¡A§Ú­Ì¼Æ¥H¤d­pªº¦P­M«o¦]¬°©v±Ð©Î¬FªvªºÆ[ÂI¦Ó³QÃö¦bºÊ¨c©Î³Ò°Ê§ï³yÀç¡C
­n«ì´_¦èÂ꺦۵MÀô¹Ò¡A»Ý­n¥I¥X«Ü¤jªº§V¤O¡A¦èÂä£À³¸Ó³Q¥Î¨Ó»s³y®Ö¤lªZ¾¹¡A¤]¤£À³¸Ó¥Î¨Ó¶JÂî֤l¼o®Æ¡C
ÂñڤH¥Á«D±`´L­«¦UºØ¥Í©R¡A¤£½×¬O¤H©Î¬O°Êª«¡A¦ò±Ð¸T¤î¶Ë®`¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥Í©Rªº±Ð±ø±j¤Æ¤F¥¦ªº³oºØ¤Ñ½á±¡Ãh¡C¦b¤¤°ê¤H¤J«I¤§«e¡A¦èÂìO­Ó«Ü¯S®í¡B«O¥þ§¹¦n¡B¥Rº¡³¥©Êªº¦ÛµM«O¯d°Ï¡C¥i±¤¦b³Ìªñ´X¤Q¦~¨Ó¤¤°ê¤H´X¥G·´·À¤F¦èÂéҦ³ªº³¥¥Í°Êª«©M´ËªL¡C³o¹ï¦èÂí쥻´N¯Ü®zªº¥ÍºA¨t²Î±a¨Ó«ÜÄY­«ªº«áªG¡C¥²¶·­n«OÅ@³Ñ¤U¨Óªº¤@ÂI¡A¨Ã¥B¹Á¸Õ«ì´_¤w¸g³Q¯}Ãaªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C

¤¤°ê§â¦èÂÃ·í¦¨»s³y®Ö¤lªZ¾¹ªº¦a¤è¡C¥¦¤]¥i¯à¤w¸g¦b¨ºùضJÂî֤l¼o±óª«¡C¥¦¤£¦ý¦b¨ºùضJ¦s¥¦¦Û¤vªº®Ö¤l¼o®Æ¡AÁÙ¶J¦s¨ä¥LÄ@·N¥I¿úÅý¥_¨ÊÀ°¥¦­Ì²M²z¥¦­Ìªº¦³¬rª«½èªº°ê®aªº®Ö¤l¼o®Æ¡C

³oºØ±¡§Î©Ò±a¨Óªº¦MÀI¬O«Ü©úÅ㪺¡C¤¤°ê³oºØºzµø¦èÂåͺAªººA«×«Â¯ÙµÛ·í¥N©M¥¼¨ÓªºÂñڤH¥Á¡C

Ãö©ó¦èÂÃ¥¼¨Óªº¨­¤À¦a¦ì¡A¥H¤Î¤¤°ê¤H¥Á©M¦èÂäH¥Á¤§¶¡ªºÃö«Yªº¯u¥¿·|½Í¥²¶·­n¶}©l¶i¦æ¡C

§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷¥»µÛ©Z¸Û©M§´¨óªººë¯«¡A¥H¦X²z¦Ó¹ê»Úªº¤è¦¡¨Ó°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¥H«K¨D±o²Å¦X©Ò¦³¤H¡A¦èÂäH¡B¤¤°ê¤H¤Î¨ä¥L¦³Ãö¤H¥Áªø´Á§Q¯qªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¦èÂäH©M¤¤°ê¤H¬O¤G­Ó¤£¦PªººØ±Ú¡A¦U¦³¦Uªº°ê®a¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥²¶·­n©Ó»{©M´L­«¥Á±Ú¶¡ªº®t²§¡A¦ý¬O¤£¯à¹ï¦³§Q©óÂù¤èªº¯u¥¿¦X§@³y¦¨»Ùê¡C§Ú¯u¸Û¦a¬Û«H¦pªG¦³Ãö¦U¤è­±¯à°÷¨£­±¡A¥H¶}©ñ¡B±a¦³·Q­n§ä¥X¤@ºØ¤½¥­¦Ó¥B¥O¤Hº¡·Nªº¸Ñ¨M¤èªkªº·N©À¡A¨Ó°Q½×¥L­Ìªº¥¼¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥i¥H²@µLºÃ°Ý¦a¨«¥X¦º­J¦P¡C§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£À³¸Óªí²{¥X²z´¼©M´¼¼z¡A¨Ã¥B©êµÛ¸ÛÀµ©M¤F¸Ñªººë¯«¨Ó·|°Ó¡C

§Ú·PÁ¦U¦ì¥H¤Î±z­Ì²³¦hªº¦P¨Æ»P¦P­M­Ì¹ï¨üÀ£­¢¥Á±Ú³B¹ÒªºÃöª`»P¤ä«ù¡C±z­Ì¤½¶}ªí¹F¹ï§Ú­ÌÂñڤH¥Áªº¦P±¡³o¤@¨Æ¹ê¡A¤w¸g¹ï¥Í¬¡¦b¦èÂ꺦èÂäHªº¥Í¬¡±ø¥ó²£¥Í¤F¥¿­±¼vÅT¡C§ÚÀµ¤Á¦a­n¨D¦U¦ì¹ï³B¦b¾ú¥v¤W¶Â·t®É´Áªº§Úªº°ê®aÄ~Äò¤©¥H¤ä«ù¡CÁÂÁ¡I


¥Í¥­Â²¤¶
 



¦è¤¸¤@¤E¤T¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À¹Ï¤¦¹Å±¹¦b¦èÂíº©²©ÔÂĶê±I¡A¨É¦~¤­¤Q¤C·³¡K 

¤@¤E¤T¤­¦~¤C¤ë¤»¤é¡A²Ä¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¤¦¼W¹Å±¹¡A½Ï¥Í©ó¦èÂæw¦h¦a°Ï¶ðº¸¦xªþªñ¤@­ÓºÙ¬°¡u¶ðªö¡vªº¤pÂí¹A®a¤¤¡C¤G·³®É¡A¨Ì·Ó¦èÂöDzΪº©v±Ð»ö³W¡A¥L³Q»{©w¬°²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹ÀªºÂà¥@¡C¥L´N¬O·í¤µ¦èÂäH¥Áªº¬Fªv»Pºë¯«»â³S¡C

¦b¹F¿à³â¹À¦Û¶Ç¡m§^¤g§^¥Á¡n¤@®Ñ¤¤´¿­z¤Î¡G¡u§Ú©l²×·Pı¡A­Y§Ú¥Í©ó¤@­Ó´I¶Qªº®a®x¡A§Ú±N¥Ã»·µLªk¤F¸Ñ¦èÂäH¥Á¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¨õ·L¶¥¼h¦Ê©mªº·P¨ü¤Î±¡·P¡CµM¦Ó¡A¥¿¦]¬°§Úªº¥X¥Í§C·L¡A¦]¦¹§ó¯àÅé·|¨Ãª¾¹D¥L­Ì¤ß¤¤©Ò·Qªº¤@¤Á¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú¯à±j¯Pªº·P¨ü¨ì¨ä»Ý­n¡A¦P®É¹Á¸ÕºÉ¥þ¤O§ïµ½¥L­Ì¥Í¬¡ªº­ì¦]¡v¡C

·í²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À¶ê±I«á¡A¦èÂìF©²©Ò­±Á{ªº¥ô°È¡A¨Ã«D¥u¬O²³æ¥ô©R·sÄá¬FªÌ¡A¦Ó¬O¬£¥X´M³X¹Î´M§ä²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹ÀªºÂà¥@ÆFµ£¡C´M§ä¹F¿à³â¹Àªº·s¤Æ¨­¡A±N¦³³\¦h¸ñ¶H¤Þ¾É´M§ä¡A©Î¬O¸Ó¤p«Ä¨ã¦³«e¥@¹F¿à³â¹À¬Y¨Ç¥Í²z©Î¤ß²z¤Wªº¯S½è¡C¨Ò¦p¡A²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À¶ê±I«á¡A¨ä¿ò¸À¦b³l§¤±µ¨ü¤¥õ´Á¶¡¡A¥LªºÀY´¿¨â¦¸±q´Â«nÂà¦V´ÂªF¡F¦P®É¡A¬°¦w¸m¨ä¿òÅé¡A¦Ó¦b¼s³õ¤W©Ò³]¥ß¤§·s¯¨°ó¡A¨ä´ÂªF¤è¦V¤@¤ä¤W¦n¤ì¬W¤WªºªF°¼¡Aªø¥X¤@ÁûµßÛ£¡C³\¦h¨ä¥Lªº·t³ë¥ç«ü¥X¡G¤U¤@¥@¹F¿à³â¹À±N¦VªF´M§ä¡C

¤@¤E¤T¤­¦~¡A¨Ì·Ó¦èÂ꺾ú¥vºD¨Ò»P©v±Ð»ö³W¡AÄá¬F¼ö®¶¤¯ªi¤Á²v»âªº´M³X¤p²Õ¡A«e©¹¶ZÂ÷­º³£©ÔÂĬù¤E¤Q­ùªº¸t´ò¢w¢w©Ôár©Ô¿ù´ò¡A¶i¦æÆ[´ò»ö¦¡¡C·í®ÉÄá¬F¥»¤H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤ô¸Ì§e²{¤T­ÓÂäå¦r¥À¡G¡uAh¡v¡B¡uKa¡v©M¡uMa¡v¡C±µµÛ¥X²{¤U¦C¼v¹³¡G¤@®y¦x°|¡A¦³µÛºÑÂŦâ¤Îª÷¦âªº«Î³»¡F¥H¤Î¤@´É©Ð¤l¡A¦³µÛºñªQ¥Û¦âªº«Î³»¡CÄá¬F¤D±N³o¨Ç´º¶H¸Ô²Ó¦a´y­z°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¤©«O±K¡C

ÀH«á¡A¦èÂìF©²¨Ì´`¯¦¹³¦b¦èÂæU¦a¶}©l´M³X¡A´Á±æ¯à§ä¨ìÄá¬F¦b¸t´ò¤ô­±©Ò¨£¼v¹³ªº¹ê»Ú¦a¤è¡C¨ä¤¤¤@­Ó¦VªF¦Ó¦æªº´M³X¹Î¡A¥Ñ¦â©Ô¦x³â¹Àµ¹©÷¤¯ªi¤Á©Ò±a»â¡A·í¥L­Ì¨ì¹F¦w¦h¦a°Ï¥j¥»¦x¡}¶ðº¸¦x¡~ªþªñ®É¡Aµo²{¤@­Ó§ø²øªþªñªº©Ð¤l»P¯¦¹³©Ò´y­z¬Û²Å¡A¦]¦Ó½T©w§ä¹ï¦a¤è¤F¡I¬°¤F«K©ó¬d³X¡A¥Ñªì¯Å©x­û¬¥®á¦N©ô°²§ê»â¶¤¡A¨Ã¥Ñµ¹©÷¤¯ªi¤Á§ê§@¹²¤H¨Ó¨ì³o¤@®a¡C·í®É¤¯ªi¤Á¨­¤W¥¿À¹µÛ²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹Àªº¦ò¯]¡A¤p«Ä¤@¤U¤l´N»{¥X¤F©À¯]¡A¨Ã­n¨DÀ³ÁÙµ¹¥L¡Aµ¹©÷¤¯ªi¤ÁÀ³¤¹¥i¥Hµ¹¥L¡A¦ý¤p«Ä¥²¶·¥ý²q¥X¤¯ªi¤Á¬O½Ö¡A¤p«Ä§Y¤j¥s¡u¦â©Ô³â¹À¡v(¦â©Ô¦x¬Oµ¹©÷¤¯ªi¤Á¾n¿üªº¦x)¡AµM«á¤¯ªi¤Á¤S°Ý¤p«Ä¡A°²§ê»â¶¤ªº¤H¬O½Ö¡A¤p«Ä¤]µª¥X¥¿½Tªº¦W¦r¡A¬Æ¦Ü³s¯u¥¿¹²¤Hªº¦W¦r³£ª¾¹D¡C±µ¤U¨Ó¤@¨t¦Cªº¸ÕÅç¡A¤p«Ä¬Ò¤@¤@µL»~¦a»{¥X¨º¨ÇÄÝ©ó²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹ÀªºªF¦è¡C

 
1959¦~¹F¿à³â¹À³Q­¢Â÷¶}¦èÂìy¤`¦L«× 
¸g¹L¤@³s¦ê´ú¸Õ¤§«á¡A´M³X¹Î¦¨­û¶i¤@¨B½T»{Âà¥@ªº¹F¿à³â¹À¤w¸g§ä¨ì¤F¡A¦P®É¥çÃҹꯦ¹³¤¤ªº¤T­Ó¦r¥À¡G¨ä¤¤¡uAh¡v¥Nªí¦w¦h(Amdo)¡F¥t¨â­Ó¦r¥À¡uKa¡v©M¡uMa¡v¥NªíµÛ¥j¥»½å¤ÚªL¦x°|©Î¥Nªíªþªñªº¾¿º¿¦p¤ñ¦hªN¦x°|¡A¸Ó¦x¥¿¦ì©ó§ø²øªº¤s³»¤W¡A¦P®É¥ç¦]²Ä¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À³X°Ý¤¤°êªº¦^µ{³~¤¤¡A´¿©ó¸Ó¦x°±¯d¡A¦Ó¨Ï¨ä§ó²`¨ã¯S®í·N¸q¡C

¤@¤E¥|¡³¦~¡A¹F¿à³â¹À§¤§É¨å§¦b¥¬¹F©Ô®c¶©­«Á|¦æ¡A¹F¿à³â¹À¥¿¦¡¤É®y¬°¦èÂäH¥Áªººë¯«»â³S¡C¤£¤[¡A¦b¤j¬L¦x±µ¨üÄá¬F¼ö®¶¤¯ªi¤Áªº«c«×»ö¦¡¡A¨Ã¶}©l±µ¨ü¦òªk±Ð¨|¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¡A¤¤¦@­x¶¤¶}©l¤J«I¦èÂêF³¡Ãä¹Ò¡A¦èÂ罶դéÁÍ´c¤Æ¡C²Ý¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A¦~¶È¤Q¤»·³ªº¹F¿à³â¹À¡A¥¿¦¡§Y¦ì¡A¨Ã¥þÅv©Ó¾áºÞ²z¦èÂ꺬F±Ð¨Æ°È¡C

¤@¤E¤­¥|¦~¤­¤ë¡A¹F¿à³â¹À­º«×¦b©ÔÂÄù¥¬ªL¥d¶Ç±Â®É½×ª÷­èÄé³»¡A¤Q¸U«H²³±µ¨ü¥[«ù¡C·í¦~¬î¤Ñ¡A¹F¿à³â¹À«e©¹¤¤°ê¥_¨Ê»P¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¡B¾H¤p¥­µ¥·|­±¡F¨Ã©ó¦èÂÃ¥t¤@¦ì©v±Ð»â³S¯ZÁI³â¹À·|±à¡C

 
1997¦~3¤ë¹F¿à³â¹À³X¥x¥°ªk¨Ã·|±à §õÁ`²Î  µn½÷¥ý¥Í 
¤@¤E¤­¤»¦~¡A¹F¿à³â¹À³X°Ý¦L«×¡A°Ñ¥[¦òªû½Ï¨°¤G¤d¤­¦Ê¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A³X¦L´Á¶¡¡A»P¦L«×Á`²z¥§»®¾|¡B¤¤°êÁ`²z©P®¦¨Óµ¥Á|¦æ¤@³s¦ê·|½Í¡A°Q½×¦èÂäé¯q´c¦Hªº±¡¶Õ¡C

¤@¤E¤­¤E¦~¡A¦~¶È¤G¤Q¥|·³ªº¹F¿à³â¹À±µ¨ü¤T¤j¦xªºªì¯Å´úÅç¡C¦b·í¦~Âþä¤@¤ëÁ|¦æªºÀq®Ô¤ì¤jªk·|¤¤¡A°Ñ¥[¦b¤j¬L¦xÁ|¦æªº³Ì«á¤j¦Ò¡C¦­¤W¡A¥Ñ¤Q¤T¦ì¾ÇªÌ½ü¬y±K¶°¦a´úÅç¦]©úÅÞ¿è¾Ç¡F¤È«á¡A¶·»P¤Q¤­¦ì¾ÇªÌ´N¤¤Æ[»P¯ë­Y¸g®i¶}ÅG½×¡F³Ä±ß¡A¤T¤Q¤­¦ì¾ÇªÌ¦Ò°Ý§Ù«ß¾Ç¤Î­ÑªÙ½×¡F³Ì«á¡A¹F¿à³â¹À¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ³q¹L³o³õ¦Ò¸Õ¡C¨Ã¥BÀò±o®æ¦è©ÔµM¤Ú¾Ç¦ì(§Y¦ò¾Ç³Õ¤h)¡C

¦èÂäH¥Ñ©óµLªk©Ó¨ü¤¤¦@·í§½ÅÜ¥»¥[¼Fªº°ªÀ£»P­¢®`¡A³Ì²×©ó¤@¤E¤­¤E¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A¦b­º©²©ÔÂĵo°_¤F¤j³W¼Òªº§Ü¼É±Ï°ê¹B°Ê¡C¤¤¦@¹ï©M¥­¥Ü«Â¸s²³¥H¤j­xÂíÀ£¡A­¢ 

©ó±¡¶Õ¡A¹F¿à³â¹À³Q­¢Â÷¶}¦èÂìy¤`¦L«×¡C¤§«á¡A¹F¿à³â¹Àªø´Á¾n¿ü©ó¦L«×¥_³¡¹FÄõÂÄ©Ô¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤]¦b¦¹¦a¡C³Q¼ÊºÙ¬°¤p©ÔÂĪº¹FÄõ²ï©Ô¡A²{¬O¦èÂìy¤`¬F©²±Ð¨|¡B¤å¤Æ©M¬Fªvªº¤¤¤ß¡A¦P®É¤]¬OÂåÀø¡B¤Ñ¤å¡BÃÀ³N¡B©v±Ð¦x°|±K¶°©Ò¦b¦a¡C

¬y¤`´Á¶¡¡A¹F¿à³â¹ÀÀµ½ÐÁp¦X°ê¥¿µø¦èÂÃÃD¡A¾É­PÁp¦X°ê±`·|¤À§O¦b1959¦~¡B1961¦~¤Î1965¦~³q¹L¤T¶µ´£®×¡C¦¹¥~¡A¦èÂìy¤`¬F©²¥ç³]¥ß¤F±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤Î©v±Ð¾÷ºc¡A¹ï«O¦s¦èÂþãÅé¥H¤ÎÂ×´Iªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A´£¨Ñ¤FÅãµÛªº°^Äm¡C¤@¤E¤»¤G¦~¡A¹F¿à³â¹À­º«×¹{§G¦èÂþ˪k¯ó®×¡A¥H½T«O¦èÂ꺥Á¥D¬Fªv¡C

¤@¤E¤»¤C¦~¤E¤ë¤Î¤Q¤@¤ë¡A¹F¿à³â¹À­º«×Â÷¶}¦L«×³X°Ý¤é¥»»P®õ°ê¡A»P¥Lªº«e¥@ºIµM¤£¦Pªº¬O¡A¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹Àªº¨¬¸ñ¹M¤Î¥@¬É¦U¤j¬w¡A±q¥_¬ü¡B©Ô¤B¬ü¬w¨ì¼Ú¬w¤j³°¡F±q«D¬w¡B¿D¤j§Q¨È¡B¯Ã¦èÄõ¨ì«n¨È°ê®a¡C¥L·|¨£¹L©v±Ð»â³S¡B¬Fªv»â³S¡A¤]±µ¨£¹L¬ì¾Ç®a¡BÂå®v¡B§@®a¡B­õ¾Ç®a¡A¤D¦Ü©ó¥­¤Z¦Ê©m¡A¨Ã¤¬¬Û¤À¨É©¼¦¹ªº²z©À©MÆ[ÂI¡CµL½×¥L¨«¨ì¨ºùØ¡A©Ò¨ì¤§³B¡A©l²×±j½Õ¥þ¤HÃþªº¥­µ¥¡A¦P®É±j½Õ¥H·R©M·O´d¥­µ¥¹ï«Ý©Ò¦³¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó¹w³]¥ß³õ¤Î¬É­­¡C

 
1987¦~9¤ë¹F¿à³â¹À¦b¬ü°êµØ²±¹y
°ê·|¤s²ø»P°Ñij­û·|­ø 
¹F¿à³â¹À¦¨¬°²³©Ò©Pª¾¤§¾ÇªÌ¡B©M¥­¨ÏªÌ¡B¤HÃþ¥N¨¥¤H¡Aªñ´X¦~¨Ó³\¦h¥@¬ÉµÛ¦Wªº¤j¾Ç¤Î¾÷ºc±Â¤©©M¥­¼ú³¹¤ÎºaÅA³Õ¤h¤§´Lºa¡A¥Hªí¹ü¹F¿à³â¹À¦b¦ò¾Ç­õ²z¤Wªº¯À¾i»P°^Äm¡A­±¹ï¥@¬É¤£¦P©v±Ð«H¥õ¡A¹F¿à³â¹À§êºtµÛ°ö¾i¥]®e¤Î©M¿ÓÃö«Yªº­«­n¨¤¦â¡A¦P®É¤]¦]¬°ªÖ©w¥L¹ï¦èÂäH¥Áªº»â¾É¯à¤O¡A¤@¤E¤K¤E¦~ºaÀòÁ|¥@Æf¥Øªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú®íºa¡C

 
1989¦~12¤ë10¤é¹F¿à³â¹À
ºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú®íºa 
¦h¦¸°ê¥~³X°Ý´Á¶¡¡A¥L¤jÁn¯e©I¡A¹ï©ó¥@¬É¤W¦UºØ¤£¦P©v±Ð«H¥õªº¤H¡AÀ³¸Ó§ó²`¤Á¦a¤¬¬Û¤F¸Ñ¤Î´L­«¡A°ò©ó³o­ÓÆ[ÂI¡A¥L¤£Â_«Å´­¬Û¤¬«H¥ô»P¥]®eªº­«­n¡A¨Ã±j½Õ·R¤ß¡B´d¤ß¤Î·O¤ßªº¹üÅã¥H¤Î¹ï¥@¬É¤j¦Pªº³d¥ô¡C¥L´¿¸g»¡¹L¡G¤H»P¤H¶¡§Y¨Ï¹ï©M¥­³æ¯Âªº»Ý¨D³£Åܱo¶V¨Ó¶V«æ­¢¡K¡K¤µ¤éªº¥@¬ÉÅܱo¶V¨Ó¶V¤p¡A¦Ó¬Û¤¬¨Ì¿àµ{«×«o¶V¨Ó¶V°ª¡A¤@­Ó°ê®aªº°ÝÃD¡A¤£¦A¯à°÷§¹¥þ¥Ñ¥»¨­¸Ñ¨M´N¥i¥Hªº¡C¦]¦¹¡A¦pªG¹ï¥@¬É©M¥­¨S¦³³d¥ô»{ª¾¡A¦Ó¤@¨ý¥u¦Ò¼{¨ì¦Û¨­¥Í¦s¡A¤Ï¦Ó±N·|Åܦ¨¹ï§O¤Hªº«Â¯Ù¡C°ò¥»¤W¡A¥@¬É©M¥­ªº°ò¦¦b©ó¡G¹ï¥L¤H©Ò¾D¨üªºµh­W¡A§Ú­Ì

¤]À³³]¨­³B¦a·P¦P¨­¨ü¡A´N¹³§Ú­Ì¦Û¤v¨ü­W¤@¼Ë¡F§Ú­Ì¤]À³¤F¸Ñ¡A¼Ä¤H¤§©Ò¥H»P§Ú­Ì¬°¼Ä¡A¨ä°Ê¾÷§¹¥þ¬O¥X©ó°l¨D¦Û¨­©¯ºÖ¦Ó°_¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·Åé»{¡A¤@¤Á²³¥Í©Ò­nªº³£¬O¬Û¦Pªº¡C¤]°ß¦³Åé»{¤W­z©Ò¨¥¤§¯u¸q¡A¨Ã¸g¥Ñ¤H»P¤H¤¬¬ÛªºÃöÃhÅé½Ì¡A¤~¬O¤Þ»â§Ú­Ì¨«¦V¹F¨ì¯u¥¿¤F¸Ñ¡B¥H¤Î¦Û¦bªº¤j¹D¡C¹F¿à³â¹À¨C¤@¥@ªº¤Æ¨­¡A³£¥i»¡¬OµÐÂÄ·O´dªº¥Ü²{¡A¥H¿ï¾ÜÂà¥@¨Ó§Q¯q¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡C